Paroles et traduction en russe The Green Flamingos - Will You Be My Friend?

Will You Be My Friend?

Wrote to you today
Asking you how you were
No response, activity at loss
Wonderin' how you do
To ignore me again
My friends all tell me
You're a fool
You're a fiend
You're a pervert
How could you even try to pretend
You don't see my memes
Then again
I tag you with a smile
And for a while
I hold on to some hope
But now I just wish you would choke
Cruisin' a while
I wonder
Will you acknowledge
With a thumb
With a smile
With a happy face and all
Something just not to sexist
Too many times have I missed
These occasions to ignore
Will it end like this
I'm a masochistic miss
Cause I, keep on hopin'
Keep on hopin'
Again, will you be my friend
Would you at least pretend
Will you be my friend, friend, friend
Will you at least pretend

Написал тебе сегодня
Спрашиваю тебя, как твои дела
Нет ответа, активность потеряна
Интересно, как твои дела
Игнорировать меня снова
Все мои друзья говорят мне
Ты дурак
Ты злодей
Ты извращенец
Как ты мог даже попытаться притвориться?
Ты не видишь мои мемы
Затем снова
Я отмечаю тебя улыбкой
И какое-то время
Я держусь за некоторую надежду
Но сейчас я просто хочу, чтобы ты задохнулся
Круиз некоторое время
Я думаю
Вы признаете
С большим пальцем
С улыбкой
Со счастливым лицом и все такое
Что-то, только не сексистское
Слишком много раз я пропустил
Эти случаи игнорировать
Это закончится вот так?
Я мазохистская мисс
Потому что я продолжаю надеяться
Продолжай надеяться
Опять же, ты будешь моим другом
Ты бы хотя бы притворился
Ты будешь моим другом, другом, другом?
Ты хотя бы притворишься