Paroles et traduction The Green feat. J Boog - Mama Roots

Mama Roots

Well me say ever since,
I can remember then I was listening to my radio
Can't help to move my feet to this reggae beat,
Bob Marley's on the stereo
And I love it, how this music gets me in the mood
For I and I to play my roots reggae,
If I really wanted to.

Everybody's getting into it now
Raise up the volume turn the music loud
Get on your feet
Skank to the beat
And if you're feeling good let me hear you scream

Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots, ohhh
Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots
Ooh yeah
Ohh la la la
Oh la la...
Darling
All right
(All right)

Now it don't matter the kind music that you choose
Roots, rock, steady, you know the vibe you can refuse
Now listen to what your full body done told ya
Slap your green shoes on and boogie move ya shoulders yeah
Too many have forgot the message it bring
The love and happiness through out the crowd as they sing,
Oh what a joyful sight to see them sway, rock n swing
Mama pull up the record one time for me

Yo...
Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots, ohhh
Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots

My roots reggae,
Oh la la la la la la
Oh yeah

Shout out to all the roots reggae
Mama's in the area
Roots in your area
You know who you are

I got big tunes coming out of my garage
Big doobs burning like there's no tomorrow
Ain't got a single worry, go no worries at all
Cause mama's gonna play my roots

All me want fi do is skank and move to the groove,
Turn it up a notch when it's The Green and J Boog
We never need a plan when mama's roots pull through,
'Cause roots reggae sets the mood.

Yo, so mistah
Don't make me call my mama up fi mash up di system
Only the potent music we need fi receive no filter
Roll me up a splif take me higher
(High high high high)

Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots
Mama can you play my roots reggae
Mama can you play my roots, ohhh

Ohh yeaahhhh
J Boog and The Green ya know
Mama can you play, baby
You feel so good, ya know you feel so good
You feel so good, good
Yes ahh...

Корни Мамы

Ну, я говорю, с тех пор,
как я себя помню, я слушал радио
Не могу удержаться от того, чтобы не двигать ногами под этот регги-ритм,
Боб Марли играет на стерео
И мне нравится, как эта музыка настраивает меня
На то, чтобы я играл свой корневой регги,
Если бы я действительно захотел.

Все сейчас втягиваются
Прибавь громкость, сделай музыку громче
Вставай на ноги
Танцуй под ритм
И если тебе хорошо, дай мне услышать твой крик

Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой, ооо
Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой
О да
О ля ля ля
О ля ля...
Дорогая
Хорошо
(Хорошо)

Теперь неважно, какую музыку ты выберешь
Рутс, рок, стеди, ты знаешь, от этой атмосферы не откажешься
Теперь послушай, что говорит тебе всё твоё тело
Надень свои зеленые туфли и двигай плечами, да
Слишком многие забыли послание, которое она несет
Любовь и счастье в толпе, когда они поют,
О, какое радостное зрелище видеть, как они раскачиваются и качаются
Мама, поставь пластинку разок для меня

Йо...
Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой, ооо
Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой

Мой корневой регги,
О ля ля ля ля ля ля
О да

Привет всем любителям корневого регги
Мамы в округе
Рутс в вашем районе
Вы знаете, кто вы

У меня из гаража доносятся мощные мелодии
Большие косяки горят, как будто завтра не наступит
Нет ни единого беспокойства, вообще никаких забот
Потому что мама поставит мой рутс

Всё, что я хочу делать, это танцевать и двигаться в ритме,
Сделай погромче, когда играют The Green и J Boog
Нам не нужен план, когда мамины корни пробиваются,
Потому что корневой регги задает настроение.

Йо, так что, мистер
Не заставляй меня звонить маме, чтобы она взорвала систему
Только мощная музыка, которую нам нужно получить без фильтра
Скрути мне косяк, подними меня выше
(Выше, выше, выше, выше)

Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой
Мама, можешь поставить мой корневой регги
Мама, можешь поставить мой корневой, ооо

Ооо даааа
J Boog и The Green, ты знаешь
Мама, можешь поставить, детка
Так хорошо, ты знаешь, так хорошо
Так хорошо, хорошо
Да а...