Paroles et traduction The Groove - Kuasa Cinta

Kuasa Cinta

Malam yang sepi tak berwarna
Tanpamu kasihku, ooh
Dekaplah aku di pelukmu
Sentuhkan rasa penuh cinta

Oh, satukan dua asa jiwa
Hanya dengan cinta
Dan biarlah malam kunikmati indah
Dalam pelukan kehangatanmu dekaplah aku

Pejamkan mata, satukan hasrat, nikmati cinta
Lupakan semua hal yang berbeda
Nikmati indahnya kuasa cinta, ooh
Kuasa cinta

Dan biarlah kita lupakan semua perbedaan
Dan Tuhan berikan karunia yang terindah
Hanyalah dengan cinta manusia tiada beda
Dialah cinta

Oh, tak ingin aku mengakhiri
Damai yang kurasa
Dan bila esok hari berganti pagi
Ku tak ingin indah ini berlari pergi

Pejamkan mata, satukan hasrat, nikmati cinta
Lupakan semua hal yang berbeda
Nikmati cinta
Pejamkan mata, satukan hasrat, nikmati cinta
Lupakan semua hal yang berbeda
Nikmati cinta, ooh

Dan pejamkan mata, satukan hasrat
Lupakan semua berbeda
Pejamkan mata, satukan hasrat
Lupakan semua berbeda
Pejamkan mata, ooh
Lupakan semua berbeda

Itulah kuasa cinta
Ah, aaah
Kuasa cinta, ooh

Сила любви

Тихая ночь без красок,
Без тебя, моя любовь, ох
Обними меня в своих объятиях,
Дай почувствовать всю полноту любви.

О, соедини две жаждущие души
Только любовью,
И позволь мне насладиться прекрасной ночью
В твоих теплых объятиях, обними меня.

Закрой глаза, соединим наши желания, насладимся любовью,
Забудем все наши различия,
Насладимся прекрасной силой любви, ох
Силой любви.

И давай забудем все наши различия,
И Бог дарует нам самый прекрасный дар,
Только с любовью люди не различаются,
Она и есть любовь.

О, я не хочу, чтобы заканчивался
Этот покой, что я чувствую,
И когда завтрашний день сменится утром,
Я не хочу, чтобы эта красота исчезла.

Закрой глаза, соединим наши желания, насладимся любовью,
Забудем все наши различия,
Насладимся любовью.
Закрой глаза, соединим наши желания, насладимся любовью,
Забудем все наши различия,
Насладимся любовью, ох.

И закрой глаза, соединим наши желания,
Забудем все различия,
Закрой глаза, соединим наши желания,
Забудем все различия,
Закрой глаза, ох,
Забудем все различия.

Это и есть сила любви,
Ах, ааах,
Сила любви, ох.