Paroles et traduction The Grouch - Rap Is Senseless

Rap Is Senseless

(Feat. Murs)
[Murs/spoken:]
I never saw your 4-track demo circulating in my town
I mean, you know, fools just come out and start rapping and shit
Youknowhati′msayin, never putting any work in
Prior to, youknowhati'msayin, going into a 24 track studio
All a waste of money and shit
Never really rocked a show, youknowhati′msayin?
Never had to perform in front of people
[Grouch:]
I cannot lie and say I've rapped since '85
I didn′t battle in the parks when the art of b-boyin′ was alive
But if I did I'd be the baddest emcee out
Like many claim they are beyond the shadow of a doubt
I′m on the path, but then my clout is very small right now
But as the days go by it grows tall
And I'll try the best to be the freshest that I can be
And let you see me, not the creation of a company
Not crumbling g′s, but I'm traveling overseas
[?] as my singles joke and tease
I′m soaking these days up, cuz it doesn't get no better
And I know better, I flow whether or not you try to stop me
Cuz I'm the master, so who′s the copy?
Not me
[Chorus:]
Someone take a census
Rap is senseless now
Fools create the fake and pretending style
I try to mend the break but the fracture was deep
Most rapture is weak
[Grouch:]
And then they came by the dozens
Sisters, uncles, nephews, brothers, nieces, cousins
Whoever you was in this world you were eligible
You′ll be tellin the whole planet you were a victim
As long as you rhymed that with "trigger finger" and the "N" word
Men heard this and were interested
Centers tested these men on speed and the ability to make bass
Then they take teams and the battle begins to take place
At a great rate currency was made
So few emcees were paid, most faked it and played rich in videos
Collecting scratch from doing shitty shows
It's pretty low how it functioned
Most had the assumption that rap was an easy way out
The easy route, that′s how I know what I'm talking about
[CHORUS]
[Grouch:]
So in ′96 originality is really hard to find
Fools create one song and submit it just to get signed
They say forget finding out how shit works
Then they obtain a contract and complain about getting jerked
My written work stack grow larger everyday
As the reality of being true comes farther into play
It gets harder in a way, but in the end
I know that everything I do today's going to pay off
So stay off the bandwagon when it does, in a minute cuz it′s near
I feel it in my bones that all foes shall run in fear
I come with shear musical elegance
And ladies who try to degrade me, they're unintelligent
[Murs/spoken:]
But it's like, youknowhati′msayin,
Muthafuckas that never did a show
Holdin a mic all at the top
You can never hear what they sayin′
They wanna complain about the sounds and shit
Get on MTV Raps or Rap City
Can't even pronounceate and pronounce their words
Can′t even speak English, trying to rap and shit
C'mon, master your shit before you get out in the public
With that bullshit
For real, shit is senseles

Рэп бессмысленен

(Участвует Murs)
[Murs/говорит:]
Я никогда не видел твою 4-дорожечную демку в моем городе.
Ну, знаешь, дураки просто появляются и начинают читать рэп.
Понимаешь, о чем я, никогда не работая над этим.
Перед тем, как, понимаешь, идти в 24-дорожечную студию.
Всё это пустая трата денег.
Никогда толком не выступали на концертах, понимаешь?
Никогда не приходилось выступать перед людьми.
[Grouch:]
Не могу солгать и сказать, что читаю рэп с 85-го.
Я не баттлился в парках, когда искусство би-боинга было живо.
Но если бы я это делал, я был бы самым крутым МС.
Как многие утверждают, без тени сомнения.
Я на пути, но мое влияние сейчас очень мало.
Но с каждым днем оно растет.
И я постараюсь быть самым свежим, каким только могу быть.
И позволю тебе увидеть меня, а не создание компании.
Не рассыпающиеся гангстеры, но я путешествую по миру.
[?] как мои синглы шутят и дразнят.
Я впитываю эти дни, потому что лучше не бывает.
И я знаю лучше, я читаю, пытаешься ты меня остановить или нет.
Потому что я мастер, так кто же копия?
Не я.
[Припев:]
Кто-нибудь, проведите перепись.
Рэп сейчас бессмысленен.
Дураки создают фальшивый и притворный стиль.
Я пытаюсь исправить разлом, но трещина была глубокой.
Большинство восторгов слабы.
[Grouch:]
А потом они пришли десятками.
Сестры, дяди, племянники, братья, племянницы, двоюродные братья.
Кем бы ты ни был в этом мире, ты имел право.
Ты будешь рассказывать всей планете, что ты был жертвой.
Пока ты рифмовал это со "спусковым крючком" и словом на "Н".
Мужчины слышали это и были заинтересованы.
Центры тестировали этих мужчин на скорость и умение делать бас.
Затем они берут команды, и битва начинается.
С огромной скоростью зарабатывались деньги.
Так мало МС получали деньги, большинство притворялись и играли богатых в видео.
Собирая бабки с дерьмовых выступлений.
Это довольно низко, как это функционировало.
У большинства было предположение, что рэп - это легкий выход.
Легкий путь, вот как я знаю, о чем говорю.
[ПРИПЕВ]
[Grouch:]
Так что в 96-м оригинальность действительно трудно найти.
Дураки создают одну песню и отправляют ее только для того, чтобы подписать контракт.
Они говорят: забудьте о том, чтобы узнать, как все работает.
Затем они получают контракт и жалуются на то, что их обманули.
Моя стопка написанных работ растет с каждым днем.
По мере того, как реальность быть правдивым становится все более важной.
В каком-то смысле это становится сложнее, но в конце концов
Я знаю, что все, что я делаю сегодня, окупится.
Так что слезь с подножки, когда это произойдет, через минуту, потому что это близко.
Я чувствую в своих костях, что все враги будут бежать в страхе.
Я прихожу с чистой музыкальной элегантностью.
И дамы, которые пытаются унизить меня, они неумны.
[Murs/говорит:]
Но это как, понимаешь,
Ублюдки, которые никогда не выступали.
Держат микрофон у самого верха.
Никогда не слышно, что они говорят.
Они хотят жаловаться на звук.
Попадают на MTV Raps или Rap City.
Не могут даже произносить свои слова.
Не могут даже говорить по-английски, пытаются читать рэп.
Давай, освой свое дерьмо, прежде чем выходить на публику.
С этой херней.
Серьезно, это бессмысленно.