Paroles et traduction The Guess Who - Proper Stranger

Proper Stranger

(Bachman-Cummings)
Dark day, windy city
Raincoat on my shoulder
So take my hand and show me where to go
'Cause don't you know I'm the proper stranger

Traffic lights, dusty sidewalks
Freeway people on the move
So take my hand and show me where to go
'Cause don't you know I'm the proper stranger

I'm the proper stranger
Nobody knows my face or
Knows my name
Nobody knows where I'm goin' or
How I came

Lost and found, no one claimed me
All alone with a million others
So take my hand and show me where to go
'Cause don't you know I'm the proper stranger

Broke my mind, had no spare
Nothing left and no tomorrow
So take my hand and show me where to go
'Cause don't you know I'm the proper stranger

Незнакомец как надо

(Бахман-Каммингс)
Пасмурный день, город ветров
Плащ на моём плече
Так возьми мою руку и покажи мне, куда идти
Ведь ты же знаешь, я настоящий незнакомец

Светофоры, пыльные тротуары
Люди с автострады в движении
Так возьми мою руку и покажи мне, куда идти
Ведь ты же знаешь, я настоящий незнакомец

Я настоящий незнакомец
Никто не знает моего лица или
Моего имени
Никто не знает, куда я иду или
Откуда я пришел

Потерянный и найденный, никто меня не искал
Совершенно один среди миллиона других
Так возьми мою руку и покажи мне, куда идти
Ведь ты же знаешь, я настоящий незнакомец

Сломал свой разум, запасного нет
Ничего не осталось и нет завтра
Так возьми мою руку и покажи мне, куда идти
Ведь ты же знаешь, я настоящий незнакомец