Paroles et traduction The Guess Who - Silver Bird (Outtake - 1970)
Rushing
in,
in
the
early
morning
and
you′re
wondering.
Врываешься
ранним
утром,
и
тебе
интересно.
Got
a
minute
for
another
cup
of
coffee
before
you
run.
У
меня
есть
минутка,
чтобы
выпить
еще
чашечку
кофе,
прежде
чем
ты
убежишь.
And
the
silver
bird
is
gone,
И
Серебряная
птица
исчезла.
And
you
wonder
where
you
belong.
И
ты
задаешься
вопросом,
Где
твое
место.
Get
a
smile
from
the
pretty
waitress
as
she
passes
by.
Улыбнись
хорошенькой
официантке,
когда
она
пройдет
мимо.
She's
the
kind
of
person
that
could
make
you
forget
to
cry.
Она
из
тех,
кто
может
заставить
тебя
забыть
о
слезах.
And
the
silver
bird
is
gone,
И
Серебряная
птица
исчезла.
And
you
wonder
where
you
belong.
И
ты
задаешься
вопросом,
Где
твое
место.
Tell
me
where
do
you
go
from
here?
Скажи
мне,
куда
ты
пойдешь
отсюда?
Where
do
you
belong
my
friend?
Где
твое
место,
мой
друг?
Tell
me
where
do
you
run
from
here?
Скажи
мне,
куда
ты
бежишь
отсюда?
You′ve
been
running
too
long,
my
friend.
Ты
слишком
долго
бежал,
мой
друг.
Rushing
in,
in
the
early
morning
and
you're
wondering.
Врываешься
ранним
утром,
и
тебе
интересно.
Got
a
minute
for
another
cup
of
coffee
before
you
run.
У
меня
есть
минутка,
чтобы
выпить
еще
чашечку
кофе,
прежде
чем
ты
убежишь.
And
the
silver
bird
is
gone,
И
Серебряная
птица
исчезла.
And
you
wonder
where
you
belong.
И
ты
задаешься
вопросом,
Где
твое
место.
Tell
me
where
do
you
go
from
here?
Скажи
мне,
куда
ты
пойдешь
отсюда?
Where
do
you
belong
my
friend?
Где
твое
место,
мой
друг?
Tell
me
where
do
you
run
from
here?
Скажи
мне,
куда
ты
бежишь
отсюда?
You've
been
running
too
long,
my
friend.
Ты
слишком
долго
бежал,
мой
друг.
Oh
where
do
you
go
from
here?
О,
куда
ты
пойдешь
отсюда?
Where
do
you
belong
my
friend?
Где
твое
место,
мой
друг?
Oh
where
do
you
run
from
here?
О,
куда
ты
бежишь
отсюда?
You′ve
been
running
too
long,
my
friend.
Ты
слишком
долго
бежал,
мой
друг.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Randy Bachman, Burton Cummings
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.