Paroles et traduction The Guess Who - Truckin' Off Across the Sky (Live)

Truckin' Off Across the Sky (Live)

Get on board
The Reaper wants to take you all for a ride
Get on board
The Reaper wants to take you all for a ride
His private train is leaving
To slip you to the other side
He's got cocaine and morphine too
Lots of stuff to get you all high
Little pink pills in a brown bag
Truckin' off across the sky
If you feel like a disaster when you wake up in the morning
Nothing but a God damn monkey wrench inside your head
Got some things to make you go faster, others make you go slower
Open your eyes, take a drop, take away the red
He's got cocaine and morphine too
Lots of stuff to get you all high
Little pink pills in a brown bag
Truckin' off across the sky

Пересекая небо (Live)

Залезай,
Жнец хочет прокатить тебя.
Залезай,
Жнец хочет прокатить тебя.
Его личный поезд отправляется,
Чтобы переправить тебя на другую сторону.
У него есть кокаин и морфин,
Много всего, чтобы ты взлетела.
Маленькие розовые таблетки в коричневом пакете,
Пересекая небо.
Если ты чувствуешь себя разбитой, когда просыпаешься утром,
И в голове твоей – только чертов гаечный ключ,
У меня есть кое-что, чтобы ты ускорилась, и кое-что, чтобы ты замедлилась.
Открой глаза, прими капельку, убери красноту.
У него есть кокаин и морфин,
Много всего, чтобы ты взлетела.
Маленькие розовые таблетки в коричневом пакете,
Пересекая небо.