Looking out for You - The Guest and the Host traduction en allemand

Looking out for You

Everything still leads me back to you
Even after all the trouble we′ve been through
We've had our ups and downs and that′s the truth
Still I'm the one who's looking out for you

I′m learning we may always have those days
And I know now I don′t have to run away
I wanna be the one who can't be moved
I wanna be here looking out for you

We could blame the world around till we turn blue
For all the tempers lost and words we threw
We′ve had our ups and downs it's nothing new
Still I′m the one who's looking out for you

I wanna be your light in darkest days
I want you to see me bend and never break
I wanna be the one who can′t be moved
I wanna be here looking out for you
I wanna be here looking out for you

Ich passe auf dich auf

Alles führt mich immer noch zu dir zurück
Auch nach all den Schwierigkeiten, die wir durchgemacht haben
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen, und das ist die Wahrheit
Trotzdem bin ich derjenige, der auf dich aufpasst

Ich lerne, dass wir solche Tage vielleicht immer haben werden
Und ich weiß jetzt, dass ich nicht weglaufen muss
Ich will derjenige sein, der unerschütterlich ist
Ich will hier sein und auf dich aufpassen

Wir könnten die Welt um uns herum beschuldigen, bis wir blau anlaufen
Für all die verlorene Beherrschung und die Worte, die wir uns an den Kopf warfen
Wir hatten unsere Höhen und Tiefen, das ist nichts Neues
Trotzdem bin ich derjenige, der auf dich aufpasst

Ich will dein Licht an den dunkelsten Tagen sein
Ich möchte, dass du siehst, wie ich mich biege und niemals breche
Ich will derjenige sein, der unerschütterlich ist
Ich will hier sein und auf dich aufpassen
Ich will hier sein und auf dich aufpassen