The Gun Club - Jack on Fire - Live 1982 the Continental - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Gun Club - Jack on Fire - Live 1982 the Continental




Jack on Fire - Live 1982 the Continental
Джек в огне - Live 1982 the Continental
I am like Jack, I am from southern land
Я как Джек, я с юга,
I'm holding your happiness in my hand
Я держу твое счастье в своей руке.
The sun behind me is a sexual red
Солнце позади меня - чувственно-красное,
And all your bounty-hunting ghosts are dead
И все твои охотники за головами мертвы.
I am like Jack and I tell you this
Я как Джек, и я говорю тебе,
I will be your lover and exorcist
Я буду твоим любовником и экзорцистом.
In the stillness of the mosquito sunset
В тишине комариного заката
You will make love to me to your very best
Ты будешь заниматься любовью со мной, как никогда раньше.
Hey, hey, I'm a Jack On Fire
Эй, эй, я - Джек в огне,
Hey, hey, your lips kiss Jack on Fire
Эй, эй, твои губы целуют Джека в огне.
Way back in the Indian days
Давным-давно, во времена индейцев,
Nothing could drive the heat away
Ничто не могло прогнать жару,
Drive the search and murder of lost enemies
Жажду преследования и убийства заклятых врагов,
Drive deep into what is never seen
Проникнуть глубоко в то, что скрыто от глаз.
And like Jack, there is a heat to the fight
И как у Джека, в этой борьбе есть жар,
Like a moth detects a heat to the light
Как мотылек чувствует тепло света,
And like Jack, I will covet everything that is you
И как Джек, я буду желать всего, что есть в тебе,
Because, the heat in you will temporarily do
Потому что твой жар временно меня устроит.
Hey, hey, I'm a Jack On Fire
Эй, эй, я - Джек в огне,
Hey, hey, your lips kiss Jack on Fire
Эй, эй, твои губы целуют Джека в огне.
(Noise)
(Шум)
When you fall in love with me
Когда ты влюбишься в меня,
We can dig a hole by the willow tree
Мы выкопаем яму у ивы.
Then, I will fuck you until you die
Потом я буду трахать тебя до смерти,
Bury you and kiss this town goodbye,
Похороню тебя и попрощаюсь с этим городом.
It will be unhappy, it will be sad
Это будет печально, это будет грустно,
But, it will be understood that I am BAD!
Но все поймут, что я - ПЛОХОЙ!
So don't you go and lie to me
Так что не смей мне лгать,
'Cause everyday is judgement day with me
Потому что каждый день для меня - судный день.





Writer(s): Jeffrey Lee Pierce

The Gun Club - Early Warning
Album
Early Warning
date de sortie
04-02-1997

1 Goodbye Johnny - April 1981 Program Studio
2 Treat Your Train Right - Home Recordings 1980-1981
3 Cool Drink of Water Blues - Home Recordings 1980-1981
4 Devil in the Woods - Home Recordings 1980-1981
5 Goodbye Johnny - Home Recordings 1980-1981
6 Gonna Find My Baby - Home Recordings 1980-1981
7 Desire by Blue River - Home Recordings 1980-1981
8 Promise Me - Home Recordings 1980-1981
9 An American Promise - Home Recordings 1980-1981
10 I'm on This Rocket - Home Recordings 1980-1981
11 Your Man's Feelin' Low - Home Recordings 1980-1981
12 John Henry - Home Recordings 1980-1981
13 Black Jack Davey - Home Recordings 1980-1981
14 Waiting - Home Recordings 1980-1981
15 Hey Baby - Home Recordings 1980-1981
16 The Devil & The Nigger (Home Recordings 1980-1981)
17 Hey Madame - Home Recordings 1980-1981
18 Jack on Fire - Live 1982 the Continental
19 Preaching the Blues - Live 1982 the Continental
20 Preaching the Blues - April 1981 Program Studio
21 Watermelon Man - April 1981 Program Studio
22 Devil in the Woods - April 1981 Program Studio
23 Fire of Love - April 1981 Program Studio
24 Ghost on the Highway - Live 1982 the Continental
25 Walkin' with the Beast - Live 1982 the Continental
26 Sex Beat - Live 1982 the Continental
27 I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental
28 Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental
29 For the Love of Ivy - Live 1982 the Continental
30 Bad Indian - Live 1982 the Continental
31 Strange Fruit - Live 1982 the Continental
32 Fire Spirit - Live 1982 the Continental
33 Carry Home - Live 1982 the Continental
34 Devil in the Woods - Live 1982 the Continental

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.