Paroles et traduction The Gypsies - Kiyanne Gothala

Kiyanne Gothala

ඉස්සර මුතුන් මිත්තෝ
කල කී දේවල් ගැන
පම්පෝරි ගහලා වැඩක් නෑ
සුද්දා ගියාට පසු
බලයට ආපු ඇත්තෝ
මේ රටට කරපු දෙයක් නෑ
ඒ ගොල්ලෝ නොහිටියා නන්
තාමත් ගමන පයින්
ඒ ගැන කියලා වැඩක් නෑ
නිදහස නොදී අපට
සුද්දා හිටියා නන්
ලංකාවට මෙහෙම වෙන්නේ නෑ

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

මොන රජයක් ආවාත්
කවුරුන් රජ කෙරුවත්
බඩු මිල අඩු කරන්න බෑ
ලෝකෙන් ණයට අරන්
කන එක නවතිනකන්
රටකට පෙරට යන්න බෑ

ලිප්ටන් වට රවුමට
ඇවිල්ලා කෑගැහුවට
ලොක්කන්ට ඒවා ඇහෙන් නෑ
නීතිය බල්ලාට ගිය
මේ වගේ රටක් ඇතුලේ
සාමය රජ කරන්නේ නෑ

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

නැකතට වැඩ කෙරුවාට රට දියුණු වෙලා නෑ
ගණ බලලා නම තිබ්බාට සෙතක් වෙලා නෑ
බාර හාර පුද පූජා කරලා වැඩක් නෑ
කුහක සමාජයකට දෙයියන්ගේ පිහිට නෑ

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

පොඩ්ඩක් හිතලා
බලන්න ඔහෙලා
වැරදිද කියලා මට
හිතෙන හැටි

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

පොඩ්ඩක් හිතලා
බලන්න ඔහෙලා
වැරදිද කියලා මට
හිතෙන හැටි

කියන්නේ ගොතලා
අහන්නේ ඔහෙලා
කියන්නේ ගොතලා අද
බයිලා වලින්

Kiyanne Gothala

O Lord, we ask
About the things that you said
It's no use flattering you
After the Whites left
Those who came to power
Have done nothing for this country
Those thugs haven't left yet
Still traveling on foot
It's no use talking about it
Without giving us freedom
The Whites remained, honey
Sri Lanka will not become like this

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

No matter what government comes
No matter who rules
They can't reduce the cost of goods
Borrowing from the world
They are stopping us from eating
The country cannot progress

Around Lipton's Circle
Even if we cry out
The gentlemen do not hear it
Justice has gone to the dogs
In a country like this
Peace does not reign

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

The country has not improved, even though it has worked so hard
There is no bridge, even though the counts say there is
There is no use doing poojas and offerings
There is no place for gods in a corrupt society

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

Think a little
See my love
As you think
Whether it is wrong

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain

Think a little
See my love
As you think
Whether it is wrong

Kiyanne is saying it
You are listening, darling
Kiyanne is saying it today
Dancing in the rain