Paroles et traduction The Handsome Family - Gorilla

Gorilla

Magilla gorilla and phyllis diller
Having lucnch with a serial killer
Talking about that pain in your heart
Talking about a pretty blue scar
Talking just to keep calm
Phyllis wasn't feeling well
She'd forgotten if she had fell
The sweet gorilla took her hand
Noticed she'd lost her wedding band but
He was scared to tell her

I'm afraid to die
I wanna die

The killer said I'm of foam
And I can't remember where I put my comb
If that don't give me the right to cry
What if I told you I kissed the sky?
Would you mind if I killed you?
Magilla remembered being young
And how he used to fold his tongue
Then he remembered being old
And how his lips and feet were cold, but still he wanted
To live forever

Горилла

Маггила горилла и Филлис Диллер
Обедают с серийным убийцей,
Говорят о боли в твоём сердце,
Говорят о красивом синем шраме,
Говорят просто чтобы сохранять спокойствие.
Филлис чувствовала себя нехорошо,
Она забыла, упала ли она,
Милый горилла взял её за руку,
Заметил, что она потеряла обручальное кольцо, но
Он боялся сказать ей.

Я боюсь умереть.
Я хочу умереть.

Убийца сказал: "Я из пены,"
И я не могу вспомнить, куда я положил свою расчёску.
Если это не даёт мне право плакать,
Что, если я скажу тебе, что я поцеловал небо?
Ты не будешь возражать, если я убью тебя?
Маггила вспомнил, как он был молод,
И как он сворачивал свой язык трубочкой.
Потом он вспомнил, как он был стар,
И как его губы и ноги были холодны, но он всё ещё хотел
Жить вечно.