Paroles et traduction The Handsome Family - The Winding Corn Maze

The Winding Corn Maze

I came to a field of green
Where the corn stalks grew so tall
The sunlight could not pierce
To the winding path below

Around and around I went
Under those waving stems
I followed the shadowed path
Marked so faintly with her steps

Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind

Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind

Such spirals spread for miles through the bending leaves
There in a swarm of bees, I knelt down at her feet
And she took me to her arms in that cloud of honeybees
Whirring in their whirling as they rose on golden wings

Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind

Извилистый лабиринт из кукурузы

Я пришел на зеленое поле,
Где стебли кукурузы выросли такими высокими,
Что солнечный свет не мог проникнуть
На извилистую тропинку внизу.

Я шел все кругом и кругом
Под этими колышущимися стеблями,
Я следовал по тенистой тропе,
Еле заметно отмеченной твоими шагами.

Внизу, в извилистом лабиринте из кукурузы,
Где зеленые стебли дрожат на ветру.

Внизу, в извилистом лабиринте из кукурузы,
Где зеленые стебли дрожат на ветру.

Такие спирали тянулись на мили сквозь гнущиеся листья.
Там, в рое пчел, я встал на колени у твоих ног,
И ты взяла меня в свои объятия в этом облаке медоносных пчел,
Жужжащих в своем кружении, когда они поднимались на золотых крыльях.

Внизу, в извилистом лабиринте из кукурузы,
Где зеленые стебли дрожат на ветру.