Paroles et traduction The Handsome Family - Underneath The Falls

Underneath The Falls

The green one sleeps
Underneath the falls
Deep in the roar of water
He slowly dreams the world
And those who venture close
To that shadow ′neath the sea,
They fall asleep forever
In the eddy of the reeds
Don't listen, don′t listen to the call
Turn away, away, from the whisper in the falls
On the first summer nights
The windows open wide
The world expands in darkness
Black waters rushing by
There are hunters in the hedges
There are whispers in the green
The soaking mud is hungry
Closer now it seeps
Don't listen, don't listen to the call
Turn away, away, from the hissing in the walls
Be careful summer nights
Keep the windows closed
Outside the yard is crawling
The heavy branches bow
In heat the world remembers
When all rushed with the sea
In heat the old waves rise again
To claim what has crawled free
Don′t listen, don′t listen to the call
Turn away, away, from the one beneath the falls
Don't listen, don′t listen to the call
Turn away, away, from the one beneath the falls

Под водопадом

Зелёный спит
Под водопадом,
Глубоко в грохоте воды
Он медленно видит мир во сне.
И те, кто рискнёт приблизиться
К той тени под водой,
Заснут навеки
В водовороте тростника.
Не слушайте, не слушайте зов,
Отвернитесь, отвернитесь от шёпота в водопаде.
В первые летние ночи
Окна открыты настежь,
Мир расширяется во тьме,
Чёрные воды несутся мимо.
Есть охотники в живых изгородях,
Есть шёпот в зелени,
Пропитанная грязь голодна,
Всё ближе она просачивается.
Не слушайте, не слушайте зов,
Отвернитесь, отвернитесь от шипения в стенах.
Будьте осторожны летними ночами,
Держите окна закрытыми.
Снаружи двор кишит,
Тяжёлые ветви склоняются.
В жаре мир вспоминает,
Когда всё неслось вместе с морем.
В жаре старые волны поднимаются вновь,
Чтобы вернуть то, что выползло на свободу.
Не слушайте, не слушайте зов,
Отвернитесь, отвернитесь от того, кто под водопадом.
Не слушайте, не слушайте зов,
Отвернитесь, отвернитесь от того, кто под водопадом.