Il pucino pio - The Harmony Grouptraduction en allemand
In
radio
c'è
un
pulcino,
in
radio
c'è
un
pulcino...
Im
Radio
ist
ein
Küken,
im
Radio
ist
ein
Küken...
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
una
gallina,
in
radio
c'è
una
gallina...
Im
Radio
ist
eine
Henne,
im
Radio
ist
eine
Henne...
E
la
gallina
cò,
e
il
pulcino
pio
e
il
pulcino
pio,
Und
die
Henne
gack,
und
das
Küken
piep
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
anche
un
gallo,
in
radio
c'è
anche
un
gallo...
Im
Radio
ist
auch
ein
Hahn,
im
Radio
ist
auch
ein
Hahn...
E
il
gallo
corococò
e
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
e
Und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
und
Il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
un
tacchino,
in
radio
c'è
un
tacchino...
Im
Radio
ist
ein
Truthahn,
im
Radio
ist
ein
Truthahn...
E
il
tacchino
glu
glu
glu
il
gallo
Und
der
Truthahn
glugluglu,
der
Hahn
Corococò
e
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
kikeriki
und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
un
piccione,
in
radio
c'è
un
piccione...
Im
Radio
ist
eine
Taube,
im
Radio
ist
eine
Taube...
E
il
piccione
tru
e
il
tacchino
glu
glu
glu
Und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
glugluglu
E
il
gallo
corococò
e
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
e
Und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
und
Il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
anche
un
gatto,
in
radio
c'è
anche
un
gatto...
Im
Radio
ist
auch
eine
Katze,
im
Radio
ist
auch
eine
Katze...
E
il
gatto
miao,
Und
die
Katze
miau,
Il
piccione
tru
e
il
tacchino
glu
glu
glu
e
il
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
glugluglu
und
der
Gallo
corococò
e
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio
Hahn
kikeriki
und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
anche
un
cane,
in
radio
c'è
anche
un
cane...
Im
Radio
ist
auch
ein
Hund,
im
Radio
ist
auch
ein
Hund...
E
il
cane
bau
bau,
il
gatto
miao,
Und
der
Hund
wau
wau,
die
Katze
miau,
E
il
piccione
tru
e
il
tacchino
glu
glu
glu
e
il
gallo
corococò
e
la
Und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
glugluglu
und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
una
capra,
in
radio
c'è
una
capra...
Im
Radio
ist
eine
Ziege,
im
Radio
ist
eine
Ziege...
E
la
capra
meee
e
il
cane
bau
bau,
e
il
gatto
miao,
Und
die
Ziege
määäh
und
der
Hund
wau
wau,
und
die
Katze
miau,
E
il
piccione
tru
e
il
tacchino
gulu
gulu
e
il
gallo
corococò
Und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
gulu
gulu
und
der
Hahn
kikeriki
E
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio
Und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
un
agnello,
in
radio
c'è
un
agnello...
Im
Radio
ist
ein
Lamm,
im
Radio
ist
ein
Lamm...
E
l'agnello
bee
e
la
capra
meee
e
il
cane
bau
bau,
il
gatto
miao,
Und
das
Lamm
bäääh
und
die
Ziege
määäh
und
der
Hund
wau
wau,
die
Katze
miau,
E
il
piccione
tru
e
il
tacchino
gulu
gulu
e
il
gallo
corococò
e
la
Und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
gulu
gulu
und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
una
mucca,
in
radio
c'è
una
mucca...
Im
Radio
ist
eine
Kuh,
im
Radio
ist
eine
Kuh...
E
la
mucca
moo,
l'agnello
bee
e
la
capra
meee
e
il
cane
bau
bau,
Und
die
Kuh
muh,
das
Lamm
bäääh
und
die
Ziege
määäh
und
der
Hund
wau
wau,
Il
gatto
miao,
e
il
piccione
tru
e
il
tacchino
glu
glu
die
Katze
miau,
und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
glu
glu
Glu
e
il
gallo
corococò
e
la
gallina
cò
e
il
pulcino
pio
glu
und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Henne
gack
und
das
Küken
piep
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
anche
un
toro,
in
radio
c'è
anche
un
toro...
Im
Radio
ist
auch
ein
Stier,
im
Radio
ist
auch
ein
Stier...
E
il
toro
muu
e
la
mucca
moo
l'agnello
bee
e
la
capra
meee
e
il
cane
Und
der
Stier
muh
und
die
Kuh
muh,
das
Lamm
bäääh
und
die
Ziege
määäh
und
der
Hund
Bau
bau,
il
gatto
miao,
wau
wau,
die
Katze
miau,
E
il
piccione
tru
e
il
tacchino
glu
glu
glu
e
il
gallo
corococò
e
la
Und
die
Taube
tru
und
der
Truthahn
glugluglu
und
der
Hahn
kikeriki
und
die
Gallina
cò
e
il
pulcino
pio,
Henne
gack
und
das
Küken
piep,
E
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio,
e
il
pulcino
pio...
Und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep,
und
das
Küken
piep...
In
radio
c'è
un
trattore,
in
radio
c'è
un
trattore
Im
Radio
ist
ein
Traktor,
im
Radio
ist
ein
Traktor
E
il
trattore
bruum,
il
trattore
bruum,
il
trattore
bruum
Und
der
Traktor
brumm,
der
Traktor
brumm,
der
Traktor
brumm
E
il
pulcino...(squeck)
...oh
oh...
Und
das
Küken...(quietsch)
...oh
oh...
Évaluez la traduction
1
Bara Bara Bara Bere Bere Bere
2 De Oca a Oca
3 El Patio De Mi Casa
4 Boggie Boggie
5 Axel F
6 El cocherito lere
7 Pequeño Bribón
8 La Cucaracha
9 El pandero que yo toco
10 Pitufonautas
11 Baner y Flapi
12 Chas y Aparezco a Tu Lado
13 Hey Arriba
14 Me Pongo De Pie
15 Barbie Girl
16 Al reves
17 Quisiera ser tan alto como la Luna
18 Pitufito
19 Nanita Ea
20 La Viudita Del Conde Laurel
21 Mi Perro
22 Balada Boa
23 Multiplícate por Cero
24 La Chica YeYe
25 Chindolele
26 Danza De Xuxa
27 El Tomatazo
28 Antón Pirulero
29 El Pitufo Y Los Indios
30 Quiero Salir De Vacaciones
31 El mundo de ruy
32 Don Cocodrilo
33 No Somos Renacuajos
34 Hoy Es Día De Alegría
35 D'Artacan y los Tres Mosqueperrros
36 Que Llueva Que Llueva
37 Debajo un Botón
38 Campeones Oe Oe
39 Rap Del Tutti
40 La Vuelta Al Mundo De Willy Fog
41 El loco mundo de los payasos
42 Pitufolambada
43 Un Dos Tres
44 Entre Cocodrilos
45 El Tren Fantasma
46 Muy Pequeño El Mundo Es
47 En El Fondo Del Mar
48 Bambú Bambú
49 la Torre En Guardia
50 Il pucino pio
51 la Cometa Blanca
52 Al Pasar La Barca
53 El Pollito Pío
54 El Ciclo de la Vida
55 Arriba Abajo
56 Qué Chiquitín
57 Veo Veo
58 Muévete Muévete
59 Somos Los Pitufos
60 Estaba El Señor Don Gato
61 Me Llamo María
62 Lágrimas De Cocodrilo
63 Campeones
64 A Mi Burro
65 Danza Kuduro
66 Las Campanadas de Notre Dame
67 Somos Los Lunnis
68 Popotitos
69 Mi Gato
70 Las Tortugas Ninja
71 La Bomba
72 Cumpleaños Feliz
73 Oye el Boom
74 Antes Muerta Que Sencilla
75 Belfy Y Billibit
76 Como Una Muñeca
77 Dragostea Din Tei
78 Macarena
79 Ave Maria
80 Gangnam Style
81 Es Una Lata El Trabajar
82 El Osito Misha
83 Sopa de Amor
84 Sensación De Vivir
85 Los Fruittis
86 Golosa
87 Abuelito
88 Donde Están Las Llaves
89 Corazón Latino
90 Bienvenidos A Play House Disney
91 Arre caballito
92 Pues Va a Ser Que No
93 Palmitas Con Palmitas
94 Estaba Una Pastora
95 Duérmete En Paz
96 El Baile De Los Pajaritos
97 Cu Cu Cantaba La Rana
98 Chiquitán
2 De Oca a Oca
3 El Patio De Mi Casa
4 Boggie Boggie
5 Axel F
6 El cocherito lere
7 Pequeño Bribón
8 La Cucaracha
9 El pandero que yo toco
10 Pitufonautas
11 Baner y Flapi
12 Chas y Aparezco a Tu Lado
13 Hey Arriba
14 Me Pongo De Pie
15 Barbie Girl
16 Al reves
17 Quisiera ser tan alto como la Luna
18 Pitufito
19 Nanita Ea
20 La Viudita Del Conde Laurel
21 Mi Perro
22 Balada Boa
23 Multiplícate por Cero
24 La Chica YeYe
25 Chindolele
26 Danza De Xuxa
27 El Tomatazo
28 Antón Pirulero
29 El Pitufo Y Los Indios
30 Quiero Salir De Vacaciones
31 El mundo de ruy
32 Don Cocodrilo
33 No Somos Renacuajos
34 Hoy Es Día De Alegría
35 D'Artacan y los Tres Mosqueperrros
36 Que Llueva Que Llueva
37 Debajo un Botón
38 Campeones Oe Oe
39 Rap Del Tutti
40 La Vuelta Al Mundo De Willy Fog
41 El loco mundo de los payasos
42 Pitufolambada
43 Un Dos Tres
44 Entre Cocodrilos
45 El Tren Fantasma
46 Muy Pequeño El Mundo Es
47 En El Fondo Del Mar
48 Bambú Bambú
49 la Torre En Guardia
50 Il pucino pio
51 la Cometa Blanca
52 Al Pasar La Barca
53 El Pollito Pío
54 El Ciclo de la Vida
55 Arriba Abajo
56 Qué Chiquitín
57 Veo Veo
58 Muévete Muévete
59 Somos Los Pitufos
60 Estaba El Señor Don Gato
61 Me Llamo María
62 Lágrimas De Cocodrilo
63 Campeones
64 A Mi Burro
65 Danza Kuduro
66 Las Campanadas de Notre Dame
67 Somos Los Lunnis
68 Popotitos
69 Mi Gato
70 Las Tortugas Ninja
71 La Bomba
72 Cumpleaños Feliz
73 Oye el Boom
74 Antes Muerta Que Sencilla
75 Belfy Y Billibit
76 Como Una Muñeca
77 Dragostea Din Tei
78 Macarena
79 Ave Maria
80 Gangnam Style
81 Es Una Lata El Trabajar
82 El Osito Misha
83 Sopa de Amor
84 Sensación De Vivir
85 Los Fruittis
86 Golosa
87 Abuelito
88 Donde Están Las Llaves
89 Corazón Latino
90 Bienvenidos A Play House Disney
91 Arre caballito
92 Pues Va a Ser Que No
93 Palmitas Con Palmitas
94 Estaba Una Pastora
95 Duérmete En Paz
96 El Baile De Los Pajaritos
97 Cu Cu Cantaba La Rana
98 Chiquitán
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.