Paroles et traduction The Harmony Group - Pequeño Tamborilero
El
camino
que
lleva
a
Belén
Дорога,
что
ведет
в
Вифлеем,
Baja
hasta
el
valle
que
la
nieve
cubrió
Спускается
в
долину,
укрытую
снегом.
Los
pastorcillos
quieren
ver
a
su
rey
Пастушки
хотят
увидеть
своего
Царя,
Le
traen
regalos
en
su
humilde
zurrón
Несут
Ему
дары
в
своем
скромном
мешке.
Rompopopón
rompopopón
Бум-бум-бум,
бум-бум-бум,
Ha
nacido
en
el
portal
de
Belén
Родился
в
Вифлеемских
яслях
El
niño
dios
Младенец
Христос.
Yo
quisiera
poner
a
sus
pies
Я
хотел
бы
положить
к
Его
ногам
Algún
presente
el
regalo
mejor
Какой-нибудь
дар,
лучший
подарок,
Más
él
ya
sabe
que
soy
pobre
también
Но
Он
уже
знает,
что
я
тоже
беден,
Y
no
poseo
más
que
un
viejo
tambor
И
у
меня
нет
ничего,
кроме
старого
барабана.
Rompopopón
rompopopón
Бум-бум-бум,
бум-бум-бум,
En
su
honor
frente
al
portal
tocaré
В
Его
честь
перед
яслями
буду
играть
Con
mi
tambor
На
своем
барабане.
El
camino
que
lleva
a
Belén
Дорога,
что
ведет
в
Вифлеем,
Yo
voy
marcando
con
mi
viejo
tambor
Я
отмеряю
ее
своим
старым
барабаном.
Nada
mejor
hay
que
yo
pueda
ofrecer
Нет
ничего
лучше,
что
я
мог
бы
предложить,
Su
ronco
acento
es
un
canto
de
amor
Его
хриплый
звук
— это
песнь
любви.
Rompopopón
rompopopón
Бум-бум-бум,
бум-бум-бум,
Cuando
estuve
tocando
ante
él
me
sonrió
Когда
я
играл
перед
Ним,
Он
мне
улыбнулся.
Évaluez la traduction
1
Noche de paz
2 Regalitos a Jesús
3 Con mi borriquillo (villancico flamenco)
4 25 de Diciembre
5 Blanca Navidad
6 El Pregonero
7 Los Tres Reyes de Oriente
8 O'tannenbaum
9 Ande, Ande, Ande
10 Tu Luz Nos Guía
11 En un Burrito Orejón
12 Ya Se Van los Pastores
13 Vamos pastorcillos
14 Fum Fum Fum
15 Sopas Le Hicieron al Niño
16 San José Al Niño Jesús
17 Pequeño Tamborilero
18 El Tren
19 Corre Corre al Portalillo
20 Como Vengo del Campo
21 Los Pastores y Pastoras
22 Alepum
23 Pastores Chiquitos
24 Los Campanilleros
25 Pero Mira Como Beben
26 El Amor de la Pastora
27 Mi Borriquilla
28 Mirad Al Cielo
29 Ya Viene la Vieja
30 Caminos del Alba
31 En Belén Tocan a Fuego
32 La Virgen Lava Pañales
33 Ha Nacido el Niño Dios
34 Arre Borriquito
35 Suenan las Campanas
36 A la Huella a la Huella
37 Ay del Chiquirritín
38 Caminan los Pastores
39 Adeste Fideles
40 Rin Rin Rin
41 Catatumba
42 A Esa Puerta Llama un Niño
43 El Buen Rabadán
44 A la Bañora
45 Villancico Aragonés
46 A Belén Pastores
47 Despierten Pastores
48 Nana de María
49 Suena una Pandereta
50 Arre Mi Morena
51 Zambombas y Panderetas
52 Un Pastor Comiendo Gachas
53 La Virgen Camina a Egipto
54 Río de Amor
55 Dios Nos Ha Nacido
56 Pastores Venid
57 Noche Divina
58 Las Doce Campanadas
59 Canta, Ríe y Bebe
60 La Virgen Fue Lavandera
61 Manolito, Manolito
62 Que Suenen los Panderos
63 Tu Eres la Estrella
64 Los Cánticos de Mi Tierra
65 Pastores Bonitos
66 Campana Sobre Campana
67 Spanish Pavillon
68 Dime Niño de Quién Eres
69 Campanas de Nochebuena
70 A Ro Ro Mi Niño
71 Pastores en Belén
72 Ya Vienen los Reyes Magos
73 Riete Niño
74 La Barba de San José
75 Caminos de Oriente
76 Nena de Jerez (villancico flamenco)
77 El Belén
78 Arriero A Belén (villancico flamenco)
79 La Virgen va caminando (villancico flamenco)
80 Noche de Reyes (villancico flamenco)
2 Regalitos a Jesús
3 Con mi borriquillo (villancico flamenco)
4 25 de Diciembre
5 Blanca Navidad
6 El Pregonero
7 Los Tres Reyes de Oriente
8 O'tannenbaum
9 Ande, Ande, Ande
10 Tu Luz Nos Guía
11 En un Burrito Orejón
12 Ya Se Van los Pastores
13 Vamos pastorcillos
14 Fum Fum Fum
15 Sopas Le Hicieron al Niño
16 San José Al Niño Jesús
17 Pequeño Tamborilero
18 El Tren
19 Corre Corre al Portalillo
20 Como Vengo del Campo
21 Los Pastores y Pastoras
22 Alepum
23 Pastores Chiquitos
24 Los Campanilleros
25 Pero Mira Como Beben
26 El Amor de la Pastora
27 Mi Borriquilla
28 Mirad Al Cielo
29 Ya Viene la Vieja
30 Caminos del Alba
31 En Belén Tocan a Fuego
32 La Virgen Lava Pañales
33 Ha Nacido el Niño Dios
34 Arre Borriquito
35 Suenan las Campanas
36 A la Huella a la Huella
37 Ay del Chiquirritín
38 Caminan los Pastores
39 Adeste Fideles
40 Rin Rin Rin
41 Catatumba
42 A Esa Puerta Llama un Niño
43 El Buen Rabadán
44 A la Bañora
45 Villancico Aragonés
46 A Belén Pastores
47 Despierten Pastores
48 Nana de María
49 Suena una Pandereta
50 Arre Mi Morena
51 Zambombas y Panderetas
52 Un Pastor Comiendo Gachas
53 La Virgen Camina a Egipto
54 Río de Amor
55 Dios Nos Ha Nacido
56 Pastores Venid
57 Noche Divina
58 Las Doce Campanadas
59 Canta, Ríe y Bebe
60 La Virgen Fue Lavandera
61 Manolito, Manolito
62 Que Suenen los Panderos
63 Tu Eres la Estrella
64 Los Cánticos de Mi Tierra
65 Pastores Bonitos
66 Campana Sobre Campana
67 Spanish Pavillon
68 Dime Niño de Quién Eres
69 Campanas de Nochebuena
70 A Ro Ro Mi Niño
71 Pastores en Belén
72 Ya Vienen los Reyes Magos
73 Riete Niño
74 La Barba de San José
75 Caminos de Oriente
76 Nena de Jerez (villancico flamenco)
77 El Belén
78 Arriero A Belén (villancico flamenco)
79 La Virgen va caminando (villancico flamenco)
80 Noche de Reyes (villancico flamenco)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.