Не жизнь, а рай 2
Nicht Leben, sondern Paradies 2
                         
                        
                            
                                        Хэ-е-е-е-е-е-ей, 
                                        хэ-е-е-е-е-е-ей 
                            
                                        Hä-e-e-e-e-e-ei, 
                                        hä-e-e-e-e-e-ei 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                            
                                        Mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Так 
                                        боюсь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        не 
                                        хватит 
                                        времени 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        solche 
                                        Angst, 
                                        dass 
                                        mir 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        nicht 
                                        reichen 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Хоть 
                                        оно 
                                            и 
                                        на 
                                        двоих 
                                        помножено 
                            
                                        Obwohl 
                                        sie 
                                        für 
                                        uns 
                                        beide 
                                        verdoppelt 
                                        wurde 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            И 
                                        пускай 
                                            я 
                                        не 
                                        воплотил 
                                        все 
                                        мечты 
                            
                                        Und 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        alle 
                                        meine 
                                        Träume 
                                        verwirklicht 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        самое 
                                        крутое, 
                                        что 
                                            я 
                                        сделал 
                                            в 
                                        жизни, 
                                        это 
                                        ты 
                            
                                        Aber 
                                        das 
                                        Tollste, 
                                        was 
                                        ich 
                                        im 
                                        Leben 
                                        gemacht 
                                        habe, 
                                        bist 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Доченька, 
                                        не 
                                        бойся, 
                                        дай 
                                        мне 
                                        руку 
                            
                                        Töchterchen, 
                                        hab 
                                        keine 
                                        Angst, 
                                        gib 
                                        mir 
                                        deine 
                                        Hand 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        шаг 
                                        за 
                                        шагом, 
                                            я 
                                            и 
                                        твоя 
                                        мама, 
                                        сколько 
                                        сможем, 
                                        будем 
                                        рядом 
                            
                                        Und 
                                        Schritt 
                                        für 
                                        Schritt, 
                                        ich 
                                        und 
                                        deine 
                                        Mama, 
                                        werden 
                                        so 
                                        lange 
                                        wir 
                                        können, 
                                        an 
                                        deiner 
                                        Seite 
                                        sein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                                            я 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein, 
                                        ja 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                                        (да) 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                                        (ja) 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                                            я 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein, 
                                        ja 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                                        (хэй!) 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                                        (hey!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Л-ю-б-л-ю 
                                        тебя 
                                        одну 
                            
                                        I-ch 
                                        li-e-be 
                                        dich 
                                        allein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                                        (хэй!) 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                                        (hey!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй, 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai, 
                                        mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй 
                                        (хэй!) 
                            
                                        Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai 
                                        (hey!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai 
                            
                         
                        
                            
                                        Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй 
                            
                                        Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai 
                            
                         
                        
                            
                                            С 
                                        тобой 
                                        не 
                                        жизнь, 
                                            а 
                                        ра-я-яй, 
                                            м 
                            
                                        Mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        es 
                                        kein 
                                        Leben, 
                                        sondern 
                                        Para-die-ie-ies, 
                                            m 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): музыченко юрий юрьевич, личадеев павел игоревич
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.