Paroles et traduction The Hawk - All Night Long

All Night Long

Why ride jockey on a real fast horse
Doin' ninety miles 'round the Derby course
When the crazy horse begins to real and rock
For a cute little filly in some bobby socks
Night long, baby all night long

Real big wheel, drivin' a Cadillac
Pull over to the curves, bend the front seat back
Grabbed my baby, squeezed her big and strong
I said, we're gonna be here all night long
Night long, baby all night long

Well, up in Washington, been to the president
When the secret service let me in on a hint
We got sure proof, your baby done you wrong
She's been runnin' 'round, yeah all night long
Night long, baby all night long

Well, I freezed all pallid in a aeroplane
Doin' three hundred miles flyin' through the rain
Passed a cute little filly (angel) on cloud number nine
Said, come on daddy I'm gonna make you mine
Night long, baby all night long

I said all night long, yeah, all night long
Now won't you say, let's to get together
And let's have some fun all night long

Всю ночь напролёт

Зачем скакать на быстрой лошади,
Мчаться со скоростью девяносто миль по ипподрому Дерби,
Когда эта сумасшедшая лошадь начинает заводиться и нестись,
Ради хорошенькой малышки в носочках,
Всю ночь напролёт, детка, всю ночь напролёт.

Большой руль, веду Кадиллак,
Сворачиваю на обочину, откидываю переднее сиденье,
Хватаю свою малышку, крепко прижимаю её к себе,
И говорю: "Мы будем здесь всю ночь напролёт",
Всю ночь напролёт, детка, всю ночь напролёт.

Был в Вашингтоне, встречался с президентом,
И секретная служба шепнула мне на ушко,
У нас есть доказательства, что твоя малышка тебя обманывает,
Она гуляет на стороне, да, всю ночь напролёт,
Всю ночь напролёт, детка, всю ночь напролёт.

Замёрз, как собака, в самолёте,
Лечу со скоростью триста миль в час сквозь дождь,
Вижу хорошенькую малышку (ангела) на облаке номер девять,
Она говорит: "Пойдем, папочка, я сделаю тебя своим",
Всю ночь напролёт, детка, всю ночь напролёт.

Я сказал, всю ночь напролёт, да, всю ночь напролёт,
А теперь скажи, давай будем вместе,
И повеселимся всю ночь напролёт.