Paroles et traduction The Head and the Heart - 10,000 Weight In Gold

10,000 Weight In Gold

I was burned out and lost
A dusty bulb, an abandoned lot
And the nighttime was the worst
Shows you all the things you lost

There's no light in here now
There's no light in here now

If you take the kids and go
I can't blame you for the things you know
And when I'm out there on the road
I think of you and those kids at home

There's no light in here now
There's no light in here now

Well, 10,000 weight in gold
Never feels like treasure until you lose it all

Well, I pack my bags for the road
I grab my hat 'cause it's time, yes, time is marching on
Well, if you see me out on the road
My bags are packed 'cause it time, yes, time is marching on

There's no light in here now
There's no light in here now

I was burned out and lost
There's no light in here now
I was burned out and lost
There's no light in here now
And the nighttime was the worst
There's no light in here now
I was burned out and lost

10 000 унций золота

Я был вымотан и потерян,
Как тусклая лампочка на заброшенном участке,
И хуже всего были ночи,
Которые показывали все, что я потерял.

Здесь больше нет света,
Здесь больше нет света.

Если ты заберешь детей и уйдешь,
Я не смогу винить тебя в том, что ты знаешь,
И когда я буду в пути,
Я буду думать о тебе и детях дома.

Здесь больше нет света,
Здесь больше нет света.

10 000 унций золота
Не кажутся сокровищем, пока ты все не потеряешь.

Что ж, я собираю вещи в дорогу,
Хватаю шляпу, ведь время пришло, да, время идет,
Если увидишь меня в пути,
Знай, мои сумки собраны, ведь время пришло, да, время идет.

Здесь больше нет света,
Здесь больше нет света.

Я был вымотан и потерян,
Здесь больше нет света,
Я был вымотан и потерян,
Здесь больше нет света,
И хуже всего были ночи,
Здесь больше нет света,
Я был вымотан и потерян.