Paroles et traduction The Head and the Heart - Cruel

Cruel

I can't seem to find no peace anymore.
I'll come out of this, out of this.
Everywhere I turn there seems to be another war.
We'll come out of this, out of this.

Nothing's gone right,
I'm at my wit's end.
I swear I'll come out of this, out of this.
You're losing your mind
No hope in sight
Promise you out of this.

Like the wind in the trees,
A cool summer breeze,
Like the curls in your hair,
Everyone stares at
The hole in the wall,
It's all in your head.
There's a memory there,
All through night.
Tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
Oh, tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
It's just not in me.

Now that we've come to the end
Find that we're right where we began

Now that we've come to the end
Find that we're right where we began

Now that we've come to the end
Find that we're right where we began

Now that we've come to the end
Find that we're right where we began

Tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
Oh, tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
Oh, tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
Oh, tried being cruel,
It's just not in me, it's just not in you.
It's just not in me.

Жестокость

Я больше не могу найти покоя.
Я выберусь из этого, из этого.
Куда бы я ни повернулся, везде война.
Мы выберемся из этого, из этого.

Ничего не идет правильно,
Я на пределе.
Клянусь, я выберусь из этого, из этого.
Ты сходишь с ума,
Нет надежды в поле зрения.
Обещаю, что вытащу тебя из этого.

Как ветер в деревьях,
Прохладный летний бриз,
Как локоны твоих волос,
Все смотрят на
Дыру в стене,
Все это у тебя в голове.
Там воспоминание,
Всю ночь напролет.
Пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
О, пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
Этого просто нет во мне.

Теперь, когда мы подошли к концу,
Обнаруживаем, что мы там, откуда начали.

Теперь, когда мы подошли к концу,
Обнаруживаем, что мы там, откуда начали.

Теперь, когда мы подошли к концу,
Обнаруживаем, что мы там, откуда начали.

Теперь, когда мы подошли к концу,
Обнаруживаем, что мы там, откуда начали.

Пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
О, пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
О, пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
О, пытался быть жестоким,
Это не во мне, это не в тебе.
Этого просто нет во мне.