Love Has Died - The Heatstroke traduction en allemand

Love Has Died

I think I tried too hard
To be someone that'll make it right
To take the pain and make it dry
Oh take my dreams and make them lies
I think this dream of mine is dead
Love is nothing like what they said
My need to forget, the lies she brought on me

I'm in a contagious state of mind
The thought of someone to love has died
The reason to keep the tide, has slowly been denied
Can't you see the point of my greed
I need to forget the dream, before I'll never be complete
And I can't see how it used to be

Oh, so fun to be alive
Isn't that right?
This world is so precious
No problems, nothing deadly
It is all so great and nice
But when the hammer drops it dies
The dream of love and quiet
Was just a lie to make us cry
The world is only made from problems
Fire everywhere are never forgotten
Yelling people with dispair
But nobody needs to care
I think we need to break it down
Nobody is gonna go around
To solve the issues from god
The loving man above

I'm in a contagious state of mind
The thought of someone to love has died
The reason to keep the tide, has slowly been denied
Can't you see the point of my greed
I need to forget the dream, before I'll never be complete
And I can't see how it used to be

Die Liebe ist gestorben

Ich glaube, ich habe mich zu sehr angestrengt,
jemand zu sein, der alles richtig macht,
den Schmerz zu nehmen und ihn zu trocknen,
oh, nimm meine Träume und mach sie zu Lügen.
Ich glaube, dieser Traum von mir ist tot,
Liebe ist nicht so, wie sie sagten.
Mein Bedürfnis zu vergessen, die Lügen, die sie mir angetan hat.

Ich bin in einem ansteckenden Geisteszustand,
der Gedanke an jemanden zum Lieben ist gestorben.
Der Grund, die Flut zu halten, wurde langsam verweigert.
Siehst du nicht den Punkt meiner Gier?
Ich muss den Traum vergessen, bevor ich niemals vollständig sein werde,
und ich kann nicht sehen, wie es früher war.

Oh, so schön, am Leben zu sein,
nicht wahr?
Diese Welt ist so kostbar,
keine Probleme, nichts Tödliches,
es ist alles so großartig und schön.
Aber wenn der Hammer fällt, stirbt es.
Der Traum von Liebe und Ruhe
war nur eine Lüge, um uns zum Weinen zu bringen.
Die Welt besteht nur aus Problemen,
Feuer überall werden nie vergessen,
schreiende Menschen mit Verzweiflung,
aber niemand muss sich kümmern.
Ich denke, wir müssen es aufschlüsseln,
niemand wird herumgehen,
um die Probleme von Gott zu lösen,
dem liebenden Mann da oben.

Ich bin in einem ansteckenden Geisteszustand,
der Gedanke an jemanden zum Lieben ist gestorben.
Der Grund, die Flut zu halten, wurde langsam verweigert.
Siehst du nicht den Punkt meiner Gier?
Ich muss den Traum vergessen, bevor ich niemals vollständig sein werde,
und ich kann nicht sehen, wie es früher war.