Paroles et traduction The Heavy - Cause for Alarm

Cause for Alarm

You must listen to this story
Pay attention to this tale
For you to bathe in glory
You must be doomed to fail
Let you in on no secret
Give yourself no extra
Take me when the breath is easy
Making is the artist′s fall
This is a cause for alarm
Get on your knees and pray
Don't be a knight in armor
Without a beast to slay
There is no dress rehearsal
There′s no easy lesson learned
Better to be breathing fire
Than to get your breeches burned
Let it be your only duty
Dedicate it to your own
If you gonna fight like lion
Someone ought get murdered off
This is a cause for alarm
Get on your knees and pray
Don't be a knight in armor
Without a beast to slay
This is a cause for alarm
Get on your knees and pray
Don't be a knight in armor
Without a beast to slay
Fire fall upon us
And lighting shall strike the Earth
For you to reach salvation
You must value what it′s worth
When they up with expectation
There is no one else to blame
You can either shoot for freedom
Or you drag a ball and chain
This is a cause for alarm
Get on your knees and pray
Don′t be a knight in armor
Without a beast to slay
This is a cause for alarm
Get on your knees and pray
Don't be a knight in armor
Without a beast to slay

Повод для тревоги

Ты должна выслушать эту историю,
Обрати внимание на эту сказку,
Чтобы купаться в лучах славы,
Ты должна быть обречена на провал.
Не открою тебе никакого секрета,
Не дам тебе ничего лишнего,
Прими меня, когда дышать легко,
Творить — значит падать.
Это повод для тревоги,
Встань на колени и молись.
Не будь рыцарем в доспехах,
Без зверя, которого нужно убить.
Нет генеральной репетиции,
Нет лёгких уроков.
Лучше изрыгать пламя,
Чем обжечь свои штаны.
Пусть это будет твоим единственным долгом,
Посвяти это себе.
Если ты будешь сражаться, как львица,
Кто-то должен быть повержен.
Это повод для тревоги,
Встань на колени и молись.
Не будь рыцарем в доспехах,
Без зверя, которого нужно убить.
Это повод для тревоги,
Встань на колени и молись.
Не будь рыцарем в доспехах,
Без зверя, которого нужно убить.
Огонь падёт на нас,
И молния ударит в Землю.
Чтобы достичь спасения,
Ты должна ценить то, чего оно стоит.
Когда они поднимают планку ожиданий,
Винить больше некого.
Ты можешь либо стремиться к свободе,
Либо тащить за собой ядро и цепь.
Это повод для тревоги,
Встань на колени и молись.
Не будь рыцарем в доспехах,
Без зверя, которого нужно убить.
Это повод для тревоги,
Встань на колени и молись.
Не будь рыцарем в доспехах,
Без зверя, которого нужно убить.