Paroles et traduction The Heavy - Fire

Fire

I tried so hard to find it
And keep it to myself
But it's impossible to hold it down
It weighs upon my head

The mercury rises
It's hot enough to read
I call your name
Touch the flame
It brings me no relief

I said it feels like fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire

A shadow of my former self
My friends don't recognize
I'm losing weight, not thinking straight
I'm dead behind the eyes

I'm smoking all the wrong things
The lava starts to burn
Saturday sealed my fate
I guess I will never learn

I said it feels like fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire

F-I-R-E
You'll never know
What you're doing to me

Fire
Fire
Burn a hole into my soul
Fire
(I heard somebody scream)
Fire
(I heard somebody scream)
Fire
Burn a hole into my soul
Fire
(I heard somebody scream)
F
(I heard somebody scream)
I
(I heard somebody scream)
R
(I heard somebody scream)
E

Огонь

Я так старался найти это
И держать при себе
Но это невозможно удержать
Это давит мне на голову

Ртуть поднимается вверх
Становится так жарко, что можно читать
Я зову тебя по имени
Дотрагиваюсь до пламени
Это не приносит мне облегчения

Я сказал, что это похоже на огонь
Огонь
Прожги дыру в моей душе.
Огонь

Тень моего прежнего "я".
Мои друзья не узнают меня
Я теряю вес, не могу мыслить здраво
У меня помутнение рассудка

Я курю все, что не нужно
Лава начинает гореть
Суббота решила мою судьбу
Думаю, я никогда не научусь

Я сказал, что это похоже на огонь
Огонь
Прожги дыру в моей душе.
Огонь

Ф-И-Р-И
Ты никогда не узнаешь
Что ты со мной делаешь

Огонь
Огонь
Прожги дыру в моей душе.
Огонь
(Я услышал чей-то крик)
Огонь
(Я услышал чей-то крик)
Огонь
Прожги дыру в моей душе.
Огонь
(Я услышал чей-то крик)
F
(Я услышал чей-то крик)
Я
(Я услышал чей-то крик)
R
(Я услышал чей-то крик)
E