Paroles et traduction The Heavy - Long Way from Home

Long Way from Home

Got my mind like the Pope got God
I Got the blues well it seems so far
Temptation all around the air that I breath
But you ain′t got to worry cause you tamed the beast
And in the summer time
That we lost
Out of time and
At a cost
I need someone who can understand
I'll never be a prophet in my own land
When I′m a long way from home
With so much pressure on my bones
I'm such a long way from home
But I'll be back soon
Tongue tied on the telephone line
You got the words to help me ease up my mind
No one love me like the way that you love me so
I got to tell you from the tip of my tongue
Cause I know where I′ll find you
I know just where you lie
Always deep in my heart
You′re by my side
I know it's hard
When I′m a long way from home
With so much pressure on my bones
I'm such a long way from home
But I′ll be back soon (yeah)
(I'm coming home)
I know where I′ll find you
I know just where you lie
Always deep in my heart
You're by my side
It's so hard
When I′m a long way from home
It′s so much pressure on my bones
I'm such a long way from home
But I′ll be back soon
I'm gonna be back soon
Oh, I′m gonna be back soon
Daddy gonna be back soon, yeah.

Далеко от дома

Мои мысли, как у Папы Римского мысли о Боге
Меня одолела тоска, и ты так далеко
Искушения витают в воздухе, которым я дышу
Но тебе не нужно беспокоиться, ведь ты укротила зверя
И тем летом,
Которое мы потеряли
Не успев,
Заплатив цену
Мне нужен кто-то, кто поймет
Я никогда не буду пророком в своем отечестве
Когда я так далеко от дома
С таким грузом на плечах
Я так далеко от дома
Но я скоро вернусь
Язык немеет в телефонной трубке
У тебя есть слова, чтобы успокоить мой разум
Никто не любит меня так, как любишь ты
Я должен сказать тебе это прямо
Потому что я знаю, где тебя найти
Я знаю, где ты
Всегда глубоко в моем сердце
Ты рядом со мной
Мне так тяжело
Когда я так далеко от дома
С таким грузом на плечах
Я так далеко от дома
Но я скоро вернусь (да)
(Я возвращаюсь домой)
Я знаю, где тебя найти
Я знаю, где ты
Всегда глубоко в моем сердце
Ты рядом со мной
Так тяжело
Когда я так далеко от дома
Так тяжело давит груз на мои плечи
Я так далеко от дома
Но я скоро вернусь
Я скоро вернусь
О, я скоро вернусь
Папочка скоро вернется, да.