Paroles et traduction The Heist - All I Want

All I Want

All I want is
All I want is you

Sold my soul to the devil on a Friday night
Saw a little cutie with a booty, she was looking just right
Oh ooh, tire up, I tied up some,
Dancing all night to the same old songs
She said, hey baby come dance with me
And I couldn't say no, no I wouldn't oh-oh-ooh
3AM and the lights go on

All I want is,
All I want is right in this moment
All I want is,
All I want is to get you to hold me
Oh, yeah-yo, the way we go
Dancing all night to the same old songs
Say, all I want is
All I want is for you to hold me

Took me by the arm, pull me over till I'm bout to say
I like the way you're moving, come and show me
How you do it again, oh-oh
Two songs in my two steps crazy
You'd be praying and I'd be squeezing
Hey baby come dance with me
And I couldn't say, no, I wouldn't oh-oh-ooh

3AM and the lights go on

All I want is,
All I want is right in this moment
All I want is,
All I want is to get you to know me
Oh, yeah-yo, the way we go
Dancing all night to the same old songs
She say, all I want is
All I want is for you to hold me

Oh, oh oh, oh yeah-yo
Oh, oh oh, oh yeah-yo
Oh, oh oh, oh yeah-yo

Got me going round in circles in my head,
You drive me crazy
Haven't been the same since you walked in
Don't leave me hanging on
'Cause I can't live without you

All I want is,
All I want is you
Dancing all night to the same old songs
She say, all I want is
All I want is for you to hold me
All I want is for you to hold me
All I want is for you to hold me
All I want is for you to hold me

Всё, чего я хочу

Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это ты.

Продал душу дьяволу в пятницу вечером
Увидел милашку с классной попкой, она выглядела просто идеально
О-о-о, зажигаем, я зажёг,
Танцуем всю ночь под одни и те же песни
Она сказала: "Эй, малыш, потанцуй со мной"
И я не мог сказать "нет", нет, я бы не смог, о-о-о
3 часа ночи, и зажигается свет

Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это прямо сейчас
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня
О, да-йо, вот так мы делаем
Танцуем всю ночь под одни и те же песни
Говорю, всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня

Взяла меня за руку, притянула к себе, пока я не готов сказать
Мне нравится, как ты двигаешься, давай, покажи мне
Как ты это делаешь снова, о-о
Два трека, и мои два шага сводят с ума
Ты бы молилась, а я бы обнимал
Эй, малышка, потанцуй со мной
И я не мог сказать "нет", я бы не смог, о-о-о

3 часа ночи, и зажигается свет

Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это прямо сейчас
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это чтобы ты узнала меня
О, да-йо, вот так мы делаем
Танцуем всю ночь под одни и те же песни
Она говорит, всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня

О, о о, о да-йо
О, о о, о да-йо
О, о о, о да-йо

Ты заставляешь меня ходить кругами в моей голове,
Ты сводишь меня с ума
Я не был прежним с того момента, как ты вошла
Не оставляй меня в подвешенном состоянии
Потому что я не могу жить без тебя

Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это ты
Танцуем всю ночь под одни и те же песни
Она говорит, всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня
Всё, чего я хочу — это чтобы ты обняла меня