Paroles et traduction The Helmut - Ich komm klar

Ich komm klar

Fuck ich versteh dich nicht mehr
Du hast mich wien König veehrt
Doch heute sagst du, dass du statt mich zu sehn
Lieber mit deinen Mädeln verkehrst
Das wird durch Probleme erschwert
Wir leben einher doch reden nicht mehr
Du weichst mir aus schon seit Wochen
Was hab ich verbrochen
Du bist diese Tränen nicht wert
Du triffst dich heute mit wem
Willst nicht das Leute mich sehn
Musst du vor Freunden dich schämen
Alles geheuchelte Szenen
Sag was bedeutet dir Fame
Und in Zeitungen stehn
Foto hier Foto da
Lächeln und fühlst dich wien Star
Begleitung an irgendnem Arm
Ziemlich banal, dacht das wird dir mal klar
Fuck ich fühl mich verarscht
Ich sagte Ich supporte dich wies geht
Doch "keine Zeit" heißt ich bin nicht Priorität
Is schon klar jaja
Hab gedacht, dass Du Traumfrau wärst
Hatten Ziele vom Haus am Meer
Jetzt betracht ich dich aufgeklärt
Augen leer, taubes Herz

Seh hinter deine Maske nehm sie ab
Glaubst du echt ich merk nicht
Dass Du mich verarscht
Ich komm klar ja ja
Bis hier und kein Schritt weiter und das wars
Is zwar Schade drum, doch jetzt ist es egal
Ich komm klar ja ja
Seh hinter deine Maske nehm sie ab
Glaubst du echt ich merk nicht
Dass Du mich verarscht
Ich komm klar ja ja
Bis hier und kein Schritt weiter und das wars
Is zwar Schade drum, doch jetzt ist es egal
Ich komm klar ja ja

Heirat ist geschmissen, drei Jahre für nix
Keiner hats begriffen, ist dein Life denn noch im Griff
Die Zeit gibts nie zurück
Bin jetzt weitentfernt vom Glück
Neuanfang, alles von vorne
Reset halt ich lang gedrückt
Es wär jetzt leicht dich zu haten
Zerstört ganz allein mit den Tränen
Du Täter, ich Opfer
Ich leere den Wodka
Um elendig im Selbstmitleid zu verwelgen
Es fällt nicht leicht zu vergeben
Doch ist das der einzige Weg
Verzeihe die Fehler
Sieh ein das es schwer war
Mit Hass im Bauch gibt es nie Freiheit im Leben
Du hast ein Mensch nie im Besitz
Topf sucht Deckel Metapher ist Mist
Erwart nie von anderen was du dir nicht gibst
Du bist komplett allein so wie du bist
Abhängig von Liebe
Dann schiebst du ne Krise
Bleibst immer Sklave von deinen Gefühlen
Wirst possessiv und du wirst sie verlieren
Ständig auf Such doch findest nie Frieden

Ich komm, ich komm klar ja
Ich komm, ich komm klar ja
Seh hinter deine Maske nehm sie ab
Denkst du echt ich merk nicht
Dass Du mich verarscht
Ich komm klar ja ja
Bis hier und kein Schritt weiter und das wars
Is zwar Schade drum, doch jetzt ist es egal
Ich komm klar ja ja
Seh hinter deine Maske nehm sie ab
Denkst du echt ich merk nicht
Dass Du mich verarscht
Ich komm klar ja ja
Bis hier und kein Schritt weiter und das wars
Is zwar Schade drum, doch jetzt ist es egal
Ich komm klar ja ja
Ich komm, ich komm klar ja
Ich komm, ich komm klar ja ja ja ja

I'll Be Alright

Fuck, I don't understand you anymore
You revered me like a king
But today you say that instead of seeing me
You'd rather hang out with your girls
This is complicated by problems
We live together but don't talk anymore
You've been avoiding me for weeks
What have I done?
You're not worth these tears
Who are you meeting with today?
You don't want people to see me
Are you ashamed of me in front of your friends?
All fake scenes
Tell me, what does fame mean to you?
And being in the newspapers
Photo here, photo there
Smiling and feeling like a star
Escort on some arm
Pretty banal, thought you'd figure that out eventually
Fuck, I feel like a fool
I said I'd support you however I could
But "no time" means I'm not a priority
Yeah, alright
I thought you were my dream girl
We had goals of a house by the sea
Now I see you clearly
Empty eyes, numb heart

I see behind your mask, I'm taking it off
Do you really think I don't notice
That you're playing me?
I'll be alright, yeah, yeah
Up to here and no further, and that's it
It's a shame, but now it doesn't matter
I'll be alright, yeah, yeah
I see behind your mask, I'm taking it off
Do you really think I don't notice
That you're playing me?
I'll be alright, yeah, yeah
Up to here and no further, and that's it
It's a shame, but now it doesn't matter
I'll be alright, yeah, yeah

Marriage is off, three years for nothing
Nobody understood, is your life even under control?
You can't get that time back
I'm now far from happy
New beginning, everything from scratch
Holding down the reset button
It would be easy to hate you now
Destroyed all alone with tears
You the perpetrator, me the victim
I'm emptying the vodka
To wallow miserably in self-pity
It's not easy to forgive
But it's the only way
Forgive the mistakes
Realize it was hard
With hate in your belly, there's never freedom in life
You never possess a person
Pot looking for a lid, the metaphor is crap
Never expect from others what you don't give yourself
You're completely alone as you are
Addicted to love
Then you have a crisis
Always remain a slave to your feelings
You become possessive and you will lose her
Constantly searching but never finding peace

I'm coming, I'm getting clear, yeah
I'm coming, I'm getting clear, yeah
I see behind your mask, I'm taking it off
Do you really think I don't notice
That you're playing me?
I'll be alright, yeah, yeah
Up to here and no further, and that's it
It's a shame, but now it doesn't matter
I'll be alright, yeah, yeah
I see behind your mask, I'm taking it off
Do you really think I don't notice
That you're playing me?
I'll be alright, yeah, yeah
Up to here and no further, and that's it
It's a shame, but now it doesn't matter
I'll be alright, yeah, yeah
I'm coming, I'm getting clear, yeah
I'm coming, I'm getting clear, yeah, yeah, yeah, yeah