Paroles et traduction The Hemphills - He's Still Working On Me

He's Still Working On Me

He's still working on me
To make me what I need to be
It took him just a week to make the moon and stars
The sun and the earth and Jupiter and Mars
How loving and patient He must be
'Cause He's still workin' on me
He's still working on me
To make me what I need to be
It took him just a week to make the moon and stars
The sun and the earth and Jupiter and Mars
How loving and patient He must be
'Cause He's still workin' on me
There really ought to be a sign upon my heart
Don't judge him yet, there's an unfinished part
But I'll be better just according to His plan
Fashioned by the Master's loving hands
He's still working on me
To make me what I need to be
It took him just a week to make the moon and stars
The sun and the earth and Jupiter and Mars
How loving and patient He must be
'Cause He's still workin' on me
In the mirror of His word
Reflections that I see
Makes me wonder why He never gave up on me
But He loves me as I am and helps me when I pray
Remember He's the potter, I'm the clay
He's still working on me
To make me what I need to be
It took him just a week to make the moon and stars
The sun and the earth and Jupiter and Mars
How loving and patient He must be
'Cause He's still workin' on me
He's still working on me
To make me what I need to be
It took him just a week to make the moon and stars
The sun and the earth and Jupiter and Mars
How loving and patient He must be
'Cause He's still workin' on me

Он все еще работает надо мной

Он все еще работает надо мной,
Чтобы сделать меня такой, какой мне нужно быть.
Ему потребовалась всего неделя, чтобы создать луну и звезды,
Солнце и землю, Юпитер и Марс.
Каким любящим и терпеливым Он должен быть,
Ведь Он все еще работает надо мной.
Он все еще работает надо мной,
Чтобы сделать меня такой, какой мне нужно быть.
Ему потребовалась всего неделя, чтобы создать луну и звезды,
Солнце и землю, Юпитер и Марс.
Каким любящим и терпеливым Он должен быть,
Ведь Он все еще работает надо мной.
На моем сердце должен быть знак,
Не судите меня пока, есть незаконченная часть.
Но я буду лучше, согласно Его плану,
Созданная любящими руками Мастера.
Он все еще работает надо мной,
Чтобы сделать меня такой, какой мне нужно быть.
Ему потребовалась всего неделя, чтобы создать луну и звезды,
Солнце и землю, Юпитер и Марс.
Каким любящим и терпеливым Он должен быть,
Ведь Он все еще работает надо мной.
В зеркале Его слова
Отражения, которые я вижу,
Заставляют меня удивляться, почему Он никогда не сдавался со мной.
Но Он любит меня такой, какая я есть, и помогает мне, когда я молюсь.
Помните, Он гончар, а я глина.
Он все еще работает надо мной,
Чтобы сделать меня такой, какой мне нужно быть.
Ему потребовалась всего неделя, чтобы создать луну и звезды,
Солнце и землю, Юпитер и Марс.
Каким любящим и терпеливым Он должен быть,
Ведь Он все еще работает надо мной.
Он все еще работает надо мной,
Чтобы сделать меня такой, какой мне нужно быть.
Ему потребовалась всего неделя, чтобы создать луну и звезды,
Солнце и землю, Юпитер и Марс.
Каким любящим и терпеливым Он должен быть,
Ведь Он все еще работает надо мной.