Paroles et traduction The Herbaliser feat. What What - New + Improved
New + Improved
Новый + Улучшенный
I'm
jumpin
all
over
this
track
like
a
trampoline
Я
прыгаю
по
этому
треку,
как
на
батуте,
You
can
call
me
the
master
of
seen
and
unseen
Можешь
звать
меня
мастером
видимого
и
невидимого.
I'm
like
a
glad-lock
zip,
makin
MCs
turn
green
Я
как
замок
«зип-лок»,
от
которого
МС
зеленеют,
And
ever
since
the
age
of
7 was
a
hip
hop
fiend
И
с
семи
лет
был
фанатом
хип-хопа.
Sendin
a
shout
to
the
bad
seed,
my
man
Dupree
Шлю
привет
плохому
парню,
моему
корешу
Дюпри,
Representin
Diamond
district
all
the
way
from
queens
Представляю
Алмазный
район,
прямиком
из
Квинса.
Woulda
finished
up
the
album
but
I
bought
the
play
station
Закончил
бы
альбом,
но
купил
Playstation,
Now
we
sit
for
hours
playin
4 mcs
an
education
Теперь
мы
часами
рубимся
в
«4
МС
и
образование».
I
release
stress
with
my
ball
point
pen
Я
снимаю
стресс
своей
шариковой
ручкой,
Making
it
scroll
from
left
to
right
and
back
again
Водя
ей
туда-сюда
по
бумаге.
Representin
for
the
league
7 women
2 men
Представляю
лигу:
7 женщин,
2 мужика,
Cuz
we
got
9 players
on
the
team
a.m
Потому
что
в
нашей
команде
9 игроков,
утром.
Not
players
in
the
sense
that
we
sick
for
style
Не
игроков
в
том
смысле,
что
мы
круты,
It's
like
I
bounce
on
funky
tracks
with
the
lyrical
style
А
в
том,
что
я
скачу
по
фанк-битам
в
лирическом
стиле.
From
the
field
to
the
studio
the
game
stays
on
С
поля
в
студию,
игра
продолжается,
From
the
present
to
infinity
my
vocals
stay
strong
От
настоящего
до
бесконечности
мой
вокал
силен.
Y'all
might
know
me
from
I
drop
my
style
like
this
Вы,
должно
быть,
знаете
меня
по
тому,
как
я
выдаю
свой
стиль,
It's
bliss
when
the
microphone's
inside
my
fist
Это
блаженство,
когда
микрофон
у
меня
в
руке.
I
kiss
all
the
sex
goodbye,
it's
hard
to
resist
Я
целую
на
прощание
весь
секс,
ему
трудно
сопротивляться,
Now
I
drink
the
liquid
down
it
makes
my
system
pissed
Теперь
я
пью
эту
жидкость,
от
которой
моя
система
бесится.
Of
alcohol,
fibreglass,
and
rhymes
my
body
consists
Из
алкоголя,
стекловолокна
и
рифм
состоит
мое
тело,
I
twist
the
ritz
claim
your
style
short
like
a
brisk
Я
кручу
«Ритц»,
называю
твой
стиль
коротким,
как
«Бриск».
It's
What?
sendin
a
shout-out
to
Critical
Chris
Это
What?,
передаю
привет
Критикалу
Крису,
Who'll
pick
all
commercial
rappers
suckin
on
lips
Который
выберет
всех
коммерческих
рэперов,
сосущих
губы.
Sometimes
vex
when
I
flex
my
ill
pen
needs
Иногда
бешусь,
когда
напрягаюсь,
моей
больной
ручке
это
нужно,
Sometimes
in
the
mic
checks
my
voice
is
too
weak
Иногда
на
проверке
микрофона
мой
голос
слишком
слаб.
I
never
claimed
to
be
the
best
MC
that
grabbed
the
mic
Я
никогда
не
претендовал
на
звание
лучшего
МС,
который
хватал
микрофон,
I
just
got
a
tendency
to
give
the
people
what
they
like
Просто
у
меня
есть
привычка
давать
людям
то,
что
им
нравится.
I'm
on
the
top,
you're
on
the
bottom,
like
the
caste
system
Я
на
вершине,
ты
на
дне,
как
кастовая
система,
I
speak
in
people
gettin
shocked
like
lightnin
flash
victims
Я
говорю,
и
люди
получают
шок,
как
жертвы
молнии.
I
inject
methadone
and
watch
your
body
crack
up
Я
ввожу
метадон
и
наблюдаю,
как
твое
тело
ломается,
Never
get
too
close
when
you
be
neck
stacked
up
Никогда
не
подходи
слишком
близко,
когда
ты
стоишь
на
шее.
Got
my
verbs
nouns
and
adjectives
in
perfect
form
Мои
глаголы,
существительные
и
прилагательные
в
идеальной
форме,
Reigning
over
MCs
like
a
linguistical
storm
Царствую
над
МС,
как
лингвистический
шторм.
On
this
I
kicks
off
beat
style
drum
easily
На
этом
я
легко
отбиваю
бит
в
стиле
драм,
Ella
pours
and
flip
back
your
sucker
mcs
an
you're
not
ready
Элла
наливает
и
переворачивает
вас,
сосунков-МС,
а
вы
не
готовы.
I'm
havin
smooth
and
headin
rough
and
spittin
burnin
and
skippin
Я
плавный
и
грубый,
плюющийся,
жгучий
и
прыгающий,
Still
then
hoppin
and
kickin
flippin
front
to
back
back
to
front
Side
to
side
Все
еще
скачу,
пинаюсь,
кручусь
спереди
назад,
сзади
вперед,
из
стороны
в
сторону.
This
what
the
track
is
outlined
don't
think
that
y'all
niggers
can
handle
this
Вот
как
устроен
трек,
не
думайте,
что
вы,
ниггеры,
справитесь
с
этим.
Turnin
bilingual
rip
it
in
Spanglish
Перехожу
на
двуязычие,
разрываю
на
спанглише:
Uno,
do
dos,
do
tres,
do
quatro
Uno,
do
dos,
do
tres,
do
quatro,
What
what
stupid
mcs
like
gespacho
What
What,
тупые
МС,
как
Гаспачо.
Don't
pick
up
the
apparatus
actin
all
macho
Не
беритесь
за
аппарат,
ведя
себя
как
мачо,
This
style
is
meant
to
be
eaten
like
nachos
Этот
стиль
предназначен
для
того,
чтобы
его
ели,
как
начос.
I
drop
so
I
end
this
but
i
will
return
Я
сбрасываю,
так
что
заканчиваю
на
этом,
но
я
вернусь,
Resource
and
Herbalise
and
let
the
sex
be
burned
Ресурс
и
Хербалайз,
пусть
секс
горит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jake Wherry, Oliver Trattles, Tsidi Ibrahim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.