The High Windows - Chayal shokolad - Original - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The High Windows - Chayal shokolad - Original




Chayal shokolad - Original
Chayal shokolad - Original
LISTEN
ÉCOUTER
Images
Images
בוא חייל של שוקולד
Viens, soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך...
Et tu retourneras à la poussière...
Listen
Écouter
Spotify
Spotify
Deezer
Deezer
About
À propos
Artist: The High Windows
Artiste : The High Windows
Released: 2010
Sortie : 2010
Feedback
Commentaires
More results
Plus de résultats
VIDEOS
VIDÉOS
View all
Tout afficher
3:05
3:05
חייל של שוקולד - החלונות הגבוהים - רמיקס של אלי אברמוב
Soldat en chocolat - Les hautes fenêtres - Remix d'Eli Abramov
YouTube · Yael Bedarshi
YouTube · Yael Bedarshi
Feb 19, 2013
19 févr. 2013
PREVIEW
EXTRAIT
2:58
2:58
כמו חייל של שוקולד
Comme un soldat en chocolat
YouTube · aya minster
YouTube · aya minster
Sep 13, 2017
13 sept. 2017
3:10
3:10
רונה קינן - חייל של שוקולד (חנוך לוין)
Rona Kenan - Soldat en chocolat (Hanoch Levin)
YouTube · circlesagain
YouTube · circlesagain
Jan 5, 2018
5 janv. 2018
3:06
3:06
HACHALONOT HAGVOHIM - SOLDATE DE
HACHALONOT HAGVOHIM - SOLDAT DE CHOCOLAT
CHOCOLATEהחלונות הגבוהים - חייל של שוקולד
Les hautes fenêtres - Soldat en chocolat
YouTube · ערן רוסק
YouTube · ערן רוסק
Aug 15, 2012
15 août 2012
Web results
Résultats Web
מילים לשיר חייל של שוקולד - החלונות הגבוהים - שירונט
Paroles de la chanson Soldat en chocolat - Les hautes fenêtres - Shironet
מילים לשיר חייל של שוקולד של החלונות הגבוהים באתר שירונט .
Paroles de la chanson Soldat en chocolat des hautes fenêtres sur Shironet.
אתר שירונט מספק מידע על כל האמנים בישראל
Le site Shironet fournit des informations sur tous les artistes en Israël
ובעולם, כולל מילים לשירים, אקורדים, קליפים ועוד.
et dans le monde, y compris les paroles des chansons, les accords, les clips, etc.
מה ביטא חנוך לוין ב"חייל של שוקולד", ולמה הקהל לא הקשיב לו - Xnet
Ce qu'Hanoch Levin voulait dire dans "Soldat en chocolat", et pourquoi le public ne l'a pas écouté - Xnet
19 Nov 2017 · עוד לפני מלחמת ששת הימים הוא כבר משחיז את קולמוסו וכותב
19 nov. 2017 · Avant même la guerre des Six Jours, il aiguisait déjà sa plume et écrivait
את השיר "בוא חייל של שוקולד",
la chanson "Viens, soldat de chocolat",
שהולחן על ידי שמוליק קראוס ונכלל באלבום האחד היחיד של שלישיית ...
mise en musique par Shmulik Kraus et incluse dans le seul et unique album du trio...
החלונות הגבוהים | החלונות הגבוהים - חייל של שוקולד
Les hautes fenêtres | Les hautes fenêtres - Soldat en chocolat
החיילים של חנוך לווין הם יצורים שווים בין שווים
Les soldats d'Hanoch Levin sont des êtres égaux entre égaux.
בדבר אחד, שהמוות שלהם קצר. שיר שקט, טון קודר של ...
En un mot, leur mort est courte. Une chanson douce, un ton sombre de...
zemer.nli.org.il song Bait_Laze...
zemer.nli.org.il song Bait_Laze...
מילים לשיר חייל של שוקולד - בית לזמר
Paroles de la chanson Soldat en chocolat - Maison du chanteur
מילים לשיר חייל של שוקולד של לוין חנוך באתר בית לזמר העברי.
Paroles de la chanson Soldat en chocolat de Levin Hanoch sur le site de la Maison du chanteur hébreu.
באתר ניתן למצוא מילות שירים,
Sur le site, vous trouverez les paroles des chansons,
ביצועים נדירים, תווים, ומידע על השירים הישראליים האהובים.
des interprétations rares, des partitions et des informations sur vos chansons israéliennes préférées.
חייל של שוקולד - Antiwar Songs (AWS)
Soldat en chocolat - Chansons anti-guerre (AWS)
16 Mar 2007 · חייל של שוקולד Hahalonot Hagvohim (The High
16 mars 2007 · Soldat en chocolat Hahalonot Hagvohim (Les hautes
אקורדים חייל של שוקולד - החלונות הגבוהים | נגנו
Accords Soldat en chocolat - Les hautes fenêtres | Jouez
נגנו - אקורדים לשיר חייל של שוקולד בביצוע של החלונות הגבוהים.
Jouez - Accords pour la chanson Soldat en chocolat interprétée par Les hautes fenêtres.
מילים לשיר חייל של שוקולד - החלונות הגבוהים
Paroles de la chanson Soldat en chocolat - Les hautes fenêtres
בוא חייל של שוקולד בוא אלי אל המשלט שב תנוח אל תירא ותשוב לעפרך.
Viens, soldat de chocolat, viens à moi au poste de garde, assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte et tu retourneras à la poussière.
הטבח מגיש בשר לרב הטבחים רב הטבחים
Le cuisinier sert de la viande au chef cuisinier Le chef cuisinier
מגיש בשר לתותחים כל האנשים אחים מתחת לפרחים
sert de la viande aux canons Tous les hommes sont frères sous les fleurs
החלונות הגבוהים ויקיפדיה
Les hautes fenêtres - Wikipédia
משיריו הבולטים: "אינך יכולה", "זמר נוגה", "הבובה זהבה", " יחזקאל",
Parmi ses chansons les plus connues : "Tu ne peux pas", "Chanteur de Vénus", "La poupée dorée", "Ezéchiel",
"אהבה ראשונה", "ילדה קטנה", "חייל של שוקולד",
"Premier amour", "Petite fille", "Soldat en chocolat",
"כל השבוע לך" ו"אז מה". "יחזקאל" נפסל לשידור בשל "זלזול ברגשות ...
"Toute la semaine pour toi" et "Alors quoi". "Ezéchiel" a été interdit de diffusion pour "manque de respect envers les sentiments...
RELATED SEARCHES
RECHERCHES ASSOCIÉES
חייל של שוקולד משמעות
soldat de chocolat signification
חייל של שוקולד פירוש
soldat de chocolat interprétation
More results
Plus de résultats
בוא חייל של שוקולד
Viens, soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך
Et tu retourneras à la poussière
הטבח מגיש בשר לרב הטבחים
Le cuisinier sert de la viande au chef cuisinier
רב הטבחים מגיש בשר לתותחים
Le chef cuisinier sert de la viande aux canons
כל האנשים אחים מתחת לפרחים
Tous les hommes sont frères sous les fleurs
רועמים התותחים הילדים בוכים
Les canons grondent, les enfants pleurent
בוא חייל של שוקולד
Viens, soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך
Et tu retourneras à la poussière
אחינו איש אמיץ היה על משמרתו נפל
Notre frère était un homme courageux à son poste, il est tombé
חדרי ליבו פתוחים עכשיו לעשב ולטל
Les chambres de son cœur sont maintenant ouvertes à l'herbe et à la rosée
היה לו לאחינו דם אבל הדם אזל
Notre frère avait du sang, mais le sang s'est tari
לא ישיגונו עוד אפילו צו הרמטכ"ל
Même l'ordre du chef d'état-major ne pourra plus l'atteindre
בוא חייל של שוקולד
Viens, soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך
Et tu retourneras à la poussière
שמאל ימין ימין לשמאל הגדוד הולך ושר
Gauche droite droite gauche Le bataillon marche et chante
החיים מסורבלים המוות הוא קצר
La vie est confuse, la mort est courte
כל הגדוד הולך אחר עורפו של הרס"ר
Tout le bataillon suit le dos du sergent-major
הרס"ר גם הוא הולך בדרך כל בשר
Le sergent-major aussi suit le chemin de toute chair
בוא חייל של שוקולד
Viens, soldat de chocolat
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
חייל של שוקולד
Soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך
Et tu retourneras à la poussière
חייל של שוקולד
Soldat de chocolat
בוא אליי אל המשלט
Viens à moi, au poste de garde
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
ותשוב לעפרך
Et tu retourneras à la poussière
חייל של שוקולד
Soldat de chocolat
שב תנוח אל תירא
Assieds-toi, repose-toi, n'aie crainte
Translate to English
Traduire en français






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.