Paroles et traduction The High Windows - בובה זהבה

בובה זהבה

עייפה בובה זהבה
ועייף מאוד הדוב
הצללים לחדר באו
לוחשים לי לילה טוב

במיטה שוכבת נורית
על ידה יושב דובון
וכדור וגם ארנבת
וכולם רוצים לישון

אך לפתע קמה נורית
אבא אבא היא קוראה
בוא מהר גרש החושך
הוא מפריע ילד רע

צחקה בובה זהבה
וצחק מאוד הדוב
למה לגרש החושך
והרי הוא ילד טוב

צחקה הבובה זהבה
וצחק מאוד הדוב
למה לגרש החושך
והרי הוא ילד טוב

עייפה בובה זהבה
ועייף מאוד הדוב
הצללים לחדר באו
לוחשים לי לילה טוב

לילה טוב...

Golden Doll

Golden doll is so tired
And the bear is so exhausted
The shadows came into the room
Whispering, "Good night."

Norit lies in her bed
And her teddy bear sits by her side
And a ball, and a bunny
And they all want to sleep

But suddenly Norit gets out of bed
Daddy! Daddy! she calls out
Come and chase away the dark
It's annoying! It's being bad!

The golden doll laughs
And the bear laughs so hard
Why chase away the dark
When he's a good little boy?

The golden doll laughs
And the bear laughs so hard
Why chase away the dark
When he's a good little boy?

Golden doll is so tired
And the bear is so exhausted
The shadows came into the room
Whispering, "Good night."

Good night...