The Hilltoppers - The Joker (That's What They Call Me) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Hilltoppers - The Joker (That's What They Call Me)




The Joker (That's What They Call Me)
Le Joker (C'est comme ça qu'ils m'appellent)
The joker is what they call me
Le joker, c'est comme ça qu'ils m'appellent
My friends say I've never seemed so gay
Mes amis disent que je n'ai jamais semblé si heureux
But if they only knew how much I cry for you
Mais s'ils savaient combien je pleure pour toi
The laughter would surely fade away
Le rire s'éteindrait sûrement
The joker is always laughing
Le joker rit toujours
And so he's the gayest guy in town
Et donc, c'est le mec le plus gai de la ville
He plays a winning part while memories crush his heart
Il joue un rôle gagnant alors que les souvenirs lui brisent le cœur
Yet he goes on laughing like a clown
Pourtant, il continue de rire comme un clown
I tried so hard to pretend dear
J'ai essayé si fort de faire semblant, ma chérie
That losing you meant nothing to me
Que te perdre ne signifiait rien pour moi
But til you're mine once again dear
Mais jusqu'à ce que tu sois à moi à nouveau, ma chérie
Make believe is all my life will be, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Faire semblant sera toute ma vie, ha-ha, ha-ha, ha-ha
The joker, though he seems happy
Le joker, bien qu'il semble heureux
Because you have found that someone new
Parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre
But somewhere deep inside beneath his strange disguise
Mais quelque part au fond, sous son déguisement étrange
The joker is crying over you
Le joker pleure pour toi
Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
That losing you meant something to me
Que te perdre signifie quelque chose pour moi
Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
Make believe is all my life will be, ha-ha, ha-ha, ha-ha.
Faire semblant sera toute ma vie, ha-ha, ha-ha, ha-ha.





Writer(s): B Myles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.