Paroles et traduction The Hit Crew - American Girl

American Girl

I hope you understand wag ka sanang malito
Kung panay kulang kulang tong english ko
Its hard to say di ko makumpleto
Basta't don't tell me ako'y sira ulo
Na kahit minsan ako'y may sometimes
Binibigla kita parati ng surprise
Pinapatawa ka saking mga punch lines
Na may kasama pang sayaw gangnamstyle
Kase i realized kung gano ka kahalaga
Tipong di matutubos kung isasanla kita
Now im serious not a kind of jokejoke
Love na kita mwamwa tsuptsup
Cus' everyday i see you cute mong smile
Buo ng araw ko titigan ka lang for a while
Ako'y na out of mind kaya pasensya kana
Ng Bigla kong halikan ang labi mong mapupula
My American Girl kung alam mo lang
Ako sayo ay mahibanghibang
Puso kong Binihag mo
Wag mo lamang sasaktan pagkat mabibiyak ito
Yes American Girl Hi with Hello
Ako sayo ay mahilohilo
Kinakausap ka di ka manlang kumikibo
But its alright di ako magtatampo
Your picture in my wall So clean and bright
I punas the alikabok twice and twice
Mga collection ko sayo na wallet size
Tinititigan ko isa-isa Eyes to eyes
Alam kong hindi ako ang 'yong perfect Guy
Wag na magtaka't mag wonder why
Kung di naman ako tall dark handsome
Atleast ako tisoy ng muntik lang
Oh i dont know kapag niyaya ba kita
Cus' im not sure kung papayag kaba
I'll bring you there sana sa luneta park
Magkakalesa tayo hanggang dun sa boulevard
I'll teach you how to eat a balut, barbeque, isaw at paa ng manok
Susubuan pa kita ng aking tok neneng
Bagong init na may flavor ay chicken
My American Girl kung alam mo lang
Ako sayo ay mahibanghibang
Puso kong binihag mo
Wag mo lamang sasaktan pagkat mabibiyak ito
Yes American Girl Hi with Hello
Ako sayo ay mahilohilo
Kinakausap ka di ka manlang kumikibo
But its alright di ako magtatampo
My American Girl kung alam mo lang
Ako sayo ay mahibanghibang
Puso kong binihag mo
Wag mo lamang sasaktan pagkat mabibiyak ito
Yes American Girl Hi with hello
Ako sayo ay mahilohilo
Kinakausap ka di ka manlang kumikibo
But its alright di ako magtatampo
My American Girl
My American Girl
My American Girl
My American Girl
My American Girl
My American Girl

Американская девушка

Надеюсь, ты поймешь, не запутаешься,
Если мой английский немного хромает.
Сложно сказать, не могу подобрать слов,
Только не говори, что я сумасшедший.
Ведь иногда я, бывает,
Устраиваю тебе сюрпризы.
Смешу тебя своими шутками,
И даже танцую гангамстайл.
Потому что я понял, как ты важна,
Ты бесценна, тебя не заложишь.
Сейчас я серьёзен, это не шутки,
Я люблю тебя, чмок-чмок.
Каждый день, видя твою милую улыбку,
Мой день становится прекрасным, стоит мне лишь посмотреть на тебя.
Я теряю голову, так что прости,
Что внезапно поцеловал твои алые губы.
Моя американская девушка, если бы ты знала,
Как я по тебе схожу с ума.
Ты пленила мое сердце,
Только не рань его, пожалуйста, оно разобьётся.
Да, американская девушка, привет-привет,
От тебя у меня кружится голова.
Говорю с тобой, а ты молчишь,
Но ничего, я не обижусь.
Твоя фотография на моей стене такая чистая и яркая,
Я дважды, а то и трижды, стираю с неё пыль.
Моя коллекция твоих фотографий размером с бумажник,
Я смотрю на них, глаза в глаза.
Знаю, я не твой идеальный парень,
Не удивляйся и не спрашивай,
Почему я не высокий, темноволосый и красивый,
По крайней мере, я почти светлокожий.
О, я не знаю, что будет, если я приглашу тебя,
Потому что не уверен, согласишься ли ты.
Я отведу тебя в парк Лунета,
Мы прокатимся на калесе до самого бульвара.
Я научу тебя есть балют, барбекю, исав и куриные лапки,
И буду кормить тебя своим ток нененг,
Свежеприготовленным с куриным вкусом.
Моя американская девушка, если бы ты знала,
Как я по тебе схожу с ума.
Ты пленила мое сердце,
Только не рань его, пожалуйста, оно разобьётся.
Да, американская девушка, привет-привет,
От тебя у меня кружится голова.
Говорю с тобой, а ты молчишь,
Но ничего, я не обижусь.
Моя американская девушка, если бы ты знала,
Как я по тебе схожу с ума.
Ты пленила мое сердце,
Только не рань его, пожалуйста, оно разобьётся.
Да, американская девушка, привет-привет,
От тебя у меня кружится голова.
Говорю с тобой, а ты молчишь,
Но ничего, я не обижусь.
Моя американская девушка
Моя американская девушка
Моя американская девушка
Моя американская девушка
Моя американская девушка
Моя американская девушка