The Hit Crew - Love Will Keep Us Together - traduction des paroles en russe




Love Will Keep Us Together
Любовь сохранит нас вместе
I′ll give you all of me
Я отдам тебе всего себя,
And you give me all of you
А ты отдашь мне всего себя.
'Cause the players gonna play, play, play, play
Ведь игроки будут играть, играть, играть, играть,
Haters gonna hate, hate, hate, hate
Ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть,
I′m just gonna shake, shake, shake, shake
А я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти,
Shake it off, Shake it off
Стряхну это, стряхну это.
Cause in a sky
Ведь в небе,
In a sky full of stars
В небе, полном звезд,
I think I found you ohhh ohh
Кажется, я нашел тебя, о-о-о,
Am I wrong
Неужели я ошибаюсь,
For thinking that we could be something for real?
Думая, что между нами может быть что-то настоящее?
Yeah yeah yeah oooh oh
Да, да, да, о-о-о.
I wanna swing from the chandelier
Я хочу качаться на люстре,
From the chandelier
На люстре.
This is, the part when
Вот, та часть, когда
I say I don't want ya
Я говорю, что ты мне не нужна.
I'm stronger than I′ve been before
Я сильнее, чем был раньше.
This is the part when I break free
Это та часть, где я освобождаюсь,
′Cause I can't resist it no more
Потому что больше не могу сопротивляться.
I′m all about that bass
Меня прёт этот бас,
No treble
Без верхов.
I'm all about that bass
Меня прёт этот бас,
Because
Потому что
Clap along if you feel like a room without a roof
Хлопайте в ладоши, если чувствуете себя, как комната без крыши.
Clap along if you feel like happiness is the truth
Хлопайте в ладоши, если чувствуете, что счастье это истина.
Following the map that leads to you
Следуя карте, которая ведет к тебе,
The map that leads to you
Карте, которая ведет к тебе,
Ain′t nothing I can do
Я ничего не могу поделать,
The map that leads to you
Карте, которая ведет к тебе.
Why you gotta be so rude?
Почему ты такой грубый?
Don't you know Im human too?
Разве ты не знаешь, что я тоже человек?
One less
На одного меньше.
Baby even though I hate you
Детка, даже если я ненавижу тебя,
I wanna love ya
Я хочу любить тебя.
I want you!
Я хочу тебя!
When I′m with you
Когда я с тобой,
There's no place I'll rather be
Нет места, где бы я хотел быть больше.
No no no no
Нет, нет, нет, нет,
No place I′ll rather be
Нет места, где бы я хотел быть больше.
No no no no
Нет, нет, нет, нет,
No place I′l rather be
Нет места, где бы я хотел быть больше.





Writer(s): Neil Sedaka, Howard Greenfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.