Paroles et traduction The Hit Crew - Mama Said Knock You Out

Mama Said Knock You Out

[LL
C'mon man
[News Report
And with the local DBT news, LL Cool J with a triumphant comeback
[mumbling
but tonite...
[LL
Don't call it a comeback
I been here for years
Rockin my peers and puttin suckas in fear
Makin the tears rain down like a MON-soon
Listen to the bass go BOOM
Explosion, overpowerin
Over the competition, I'm towerin
Wreckin shop, when I drop these lyrics that'll make you call the cops
Don't you dare stare, you betta move
Don't ever compare
Me to the rest that'll all get sliced and diced
Competition's payin the price
I'm gonna knock you out (HUUUH!!!)
Mama said knock you out (HUUUH!!!)
[REPEAT 4X
Don't u call this a regular jam
I'm gonna rock this land
I'm gonna take this itty bitty world by storm
And I'm just gettin warm
Just like Muhummad Ali they called him Cassius
Watch me bash this beat like a skull
Cuz u know I had beef wit
Why do u riff with me, the maniac psycho
And when I pull out my jammy get ready cuz it might go
BLAAAAW, how ya like me now?
The river will not allow
U to get with, Mr. Smith, dont riff
Listen to my gear shift
I'm blastin, outlastin
Kinda like Shaft, so u could say I'm shaftin
Old English filled my mind
And I came up with a funky rhyme
[LL
Breakdown!!!
Shadow boxin when I heard you on the radio (HUUUH!!!)
I just don't know
What made you forget that I was raw?
But now I got a new tour
I'm goin insane, startin the hurricane, releasin pain
Lettin you know that you can't gain, I maintain
Unless ya say my name
Rippin, killin
Diggin and drillin a hole
Pass the Ol' Gold
Shotgun blasts are heard
When I rip and kill, at WILL
The man of the hour, tower of power, I'll devour
I'm gonna tie you up and let you understand
that I'm not your average man
when I got a jammy in my hand
DAAAAAM!!!!! Oooooohh!!
Listen to the way I slaaaaay, your crew
Damage (UHH) damage (UHH) damage (UHH) damage
Destruction, terror, and mayhem
Pass me a sissy so suckas I'll slay him
Farmers (What!!!) Farmers (What!!!)
I'm ready (we're ready!!!)
I think I'm gonna bomb a town (get down!!)
Don't u neva, eva, pull my lever
Cuz I explode
And my nine is easy to load
I gotta thank God
Cuz he gave me the strength to rock
HARD!! knock you out, mama said knock you out

Мама сказала — нокаутируй!

[LL
Давай, детка!
[Новости
И в местных новостях DBT, LL Cool J с триумфальным возвращением.
[бормотание
Но сегодня вечером...
[LL
Не называй это возвращением.
Я здесь уже много лет.
Зажигал своих сверстников и вселял страх в неудачников.
Заставлял слезы литься как мус-сон.
Слушай, как бас гремит — БУМ!
Взрыв, подавляющая сила.
Над конкурентами я возвышаюсь.
Крушу всё, когда читаю эти строки, от которых ты вызовешь копов.
Не смей пялиться, тебе лучше двигаться.
Даже не сравнивай
Меня с остальными, которых всех порежут на кусочки.
Конкуренты платят цену.
Я нокаутирую тебя (ААА!!!)
Мама сказала — нокаутируй! (ААА!!!)
[ПОВТОРИТЬ 4 РАЗА
Не называй это обычным джемом.
Я зажгу эту землю.
Я возьму этот крошечный мир штурмом.
И я только разогреваюсь.
Как Мухаммеда Али, которого звали Кассиус.
Смотри, как я разнесу этот бит, как череп.
Ведь ты знаешь, у меня были проблемы с...
Зачем ты споришь со мной, психом-маньяком?
И когда я достану свой джем, будь готова, потому что он может рвануть.
БАБАХ! Как тебе теперь?
Река не позволит
Тебе связаться с мистером Смитом, не спорь.
Слушай, как переключается моя скорость.
Я взрываюсь, я долговечен.
Немного как Шафт, так что можно сказать, я шафчу.
Старый Английский наполнил мой разум,
И я придумал классный рифму.
[LL
Разнос!!!
Боксировал с тенью, когда услышал тебя по радио (ААА!!!)
Я просто не знаю,
Что заставило тебя забыть, что я крут?
Но теперь у меня новый тур.
Я схожу с ума, начинаю ураган, выпускаю боль.
Даю тебе знать, что ты не можешь победить, я сохраняю
Свое положение, пока ты не произнесешь мое имя.
Рву, убиваю,
Копаю и сверлю дыру.
Передай "Старое Золото".
Выстрелы из дробовика слышны,
Когда я рву и убиваю, по своей ВОЛЕ.
Человек часа, башня силы, я поглощу.
Я свяжу тебя и дам тебе понять,
Что я не обычный мужчина,
Когда у меня в руке джем.
ЧЕРТ!!! Ооооо!!
Слушай, как я убиваааю твою команду.
Урон (УХ) урон (УХ) урон (УХ) урон.
Разрушение, ужас и хаос.
Передайте мне слабака, и я его убью.
Фермеры (Что!!!) Фермеры (Что!!!)
Я готов (мы готовы!!!)
Думаю, я разбомблю город (пригнись!!)
Никогда, никогда не дергай мой рычаг,
Потому что я взрываюсь.
И мою девятку легко зарядить.
Я должен благодарить Бога,
Потому что он дал мне силы зажигать.
ЖЕСТКО!! Нокаутируй, мама сказала — нокаутируй!