My Heart Will Go On (From Titanic) - The Hit Crew traduction en russe

My Heart Will Go On (From Titanic)

Every night, in my dreams
I see you...
...I feel you
That is how, I know you
...Go, on
Far across the distance
And spaces, between us
You have come to show, you
...Go, on
Near...
...Far
Wherever, you are
I believe, that
The heart, does
...Go, on
Once...
...More
You open the door
And you′re here in my heart &
My heart will
...Go, on & on

(...)

Love can touch us, one time
And last for
...A lifetime
And never, let go 'til
...We′re gone
Love was when, I Loved you
One true time
I hold to
In my life, we'll always
...Go, on

Near...
...Far
Wherever, you are
I believe, that
The heart, does
...Go on
Once...
...More
You open the door
And you're here in my heart
And my heart will
...Go, on & on

(...)

You′re...
...Here
There′s nothing, I fear
And, I know
That my heart will, go on

We'll...
...Stay
Forever, this way
You are safe in my heart &
My heart will
...Go, on & on

My Heart Will Go On (Моё сердце будет биться)

Каждую ночь, в моих снах
Я вижу тебя...
...Я чувствую тебя
Вот так я знаю, что ты
...Рядом
Сквозь расстояния
И пространство между нами
Ты пришла, чтобы показать, что ты
...Рядом
Близко...
...Далеко
Где бы ты ни была
Я верю, что
Моё сердце
...Бьётся
Ещё...
...Раз
Ты открываешь дверь
И ты здесь, в моём сердце, и
Моё сердце будет
...Биться вновь и вновь

(...)

Любовь может коснуться нас однажды
И остаться на
...Всю жизнь
И никогда не отпускать, пока
...Мы не уйдём
Любовь была, когда я любил тебя
По-настоящему
Я храню это
В моей жизни, мы всегда будем
...Вместе

Близко...
...Далеко
Где бы ты ни была
Я верю, что
Моё сердце
...Бьётся
Ещё...
...Раз
Ты открываешь дверь
И ты здесь, в моём сердце
И моё сердце будет
...Биться вновь и вновь

(...)

Ты...
...Здесь
Мне нечего бояться
И я знаю
Что моё сердце будет биться

Мы...
...Останемся
Навсегда вместе
Ты в безопасности в моём сердце, и
Моё сердце будет
...Биться вновь и вновь