The Hit Crew - My Old Friend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Hit Crew - My Old Friend




"Part: two"
"Часть вторая "
"The remix"
"ремикс"
"If I ever fall in love again"
"Если я когда-нибудь снова влюблюсь".
"Next time, the lady will be just, like you)
следующий раз леди будет такой же, как ты)
The very first time
В самый первый раз.
That, I saw your brown eyes
Я видел твои карие глаза.
Your lips, said "Hello" & I, said "Hi"
Твои губы сказали "Привет", а я сказал "Привет".
I knew right then, you were the one
Я сразу понял, что это ты.
But I was, caught up
Но я был пойман.
In physical attraction
В физическом влечении
But, to my satisfaction
Но, к моему удовлетворению
Baby, you were more, than just a face
Детка, ты была чем-то большим, чем просто лицо.
And if, I ev... (ever, fall)
И если я когда-нибудь ... (когда-нибудь упаду)
In Love, again (again)
В любви, снова (снова)
I will, be sure that
Я буду, будь уверен, что
The Lady is ...A friend
Эта леди ...моя подруга.
And if, I ev... (ever, fall)
И если я когда-нибудь ... (когда-нибудь упаду)
In Love, so true (so, true)
В любви, так верно (так, верно).
I will, be sure that
Я сделаю это, будь уверен.
The Lady′s just ...Like you
Эта леди такая же ...как и ты.
Oh...
О...
(...)
(...)
Yeah...
Да...
...Baby, yeah
... Детка, да
My-my, My-my, My-my...
Мой-мой, мой-мой, мой-мой...
I swear, the next time she'll be, my friend
Клянусь, в следующий раз она будет моей подругой.
If, I say that, I
Если я скажу это, я ...
Can be your one & only
Может быть твоим единственным и неповторимым
Promise, that you′ll never, leave me lonely
Обещай, что ты никогда не оставишь меня в одиночестве.
I just wanna be, the one, you need...
Я просто хочу быть тем, кто тебе нужен...
...Oh, baby
... О, детка
I just wanna, be the one, to serve you
Я просто хочу быть единственным, кто будет служить тебе.
Sometimes, I feel as if, I don't deserve you
Иногда мне кажется, что я не заслуживаю тебя.
I cherish, every moment, that we share...
Я лелею каждое мгновение, которое мы разделяем...
And if, I ev... (ever, fall)
И если я когда-нибудь ... (когда-нибудь упаду)
In Love, again (again)
В любви, снова (снова)
I will, be sure that
Я буду, будь уверен, что
The Lady is ...A friend
Эта леди ...моя подруга.
And if, I ever fall in Love (ever, fall)
И если я когда-нибудь влюблюсь (когда-нибудь, влюблюсь) ...
So true, baby (so, true)
Так верно, детка (так верно).
I will be sure that
Я буду уверен в этом.
The Lady's just, like you...
Эта леди просто, как и ты...
"Hey, baby"
"Эй, детка"
"I made a promise"
дал обещание".
"The next time, I fell in Love"
следующий раз я влюблюсь",
"That my Love, would also be my friend"
"что моя любовь тоже будет моим другом".
"Somebody, who′ll be there for me, through thick and thin"
"Кто-то, кто будет рядом со мной, несмотря ни на что".
"To Love me, to hold me, comfort me"
"Любить меня, обнимать меня, утешать меня".
"Somebody, could be there with me, all through the night"
"Кто-нибудь, мог бы быть там со мной всю ночь".
"Somebody, just like you"
"Кто-то, такой же, как ты".
...My Friend
... Мой Друг.
(The very next time,
следующий раз...
She will be my friend, someone who, I can believe in)
Она будет моим другом, тем, в кого я смогу поверить.)
...My Friend
...Мой друг
(The very next time, she will be my friend...)
следующий раз она будет моим другом...)
My... Friend...
Мой ... Друг...
(The very next time,
следующий раз...
She will be my friend, someone who, I can believe in)
Она будет моим другом, тем, в кого я смогу поверить.)
My...
Мой...
(The very next time, she will be my friend...)
следующий раз она будет моим другом...)
And if, I ev... (ever, fall)
И если я когда-нибудь ... (когда-нибудь упаду)
In Love, again (again)
В любви, снова (снова)
I will, be sure that
Я буду, будь уверен, что
The Lady is ...A friend
Эта леди ...моя подруга.
And if, I ever fall in Love (ever, fall)
И если я когда-нибудь влюблюсь (когда-нибудь, влюблюсь) ...
So true, baby (so, true)
Так верно, детка (так верно).
I will, be sure that
Я сделаю это, будь уверен.
The Lady′s just ...Like you
Эта леди такая же ...как и ты.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.