The Hit Crew - No Se Si Es Amor - traduction des paroles en russe

No Se Si Es Amor - The Hit Crewtraduction en russe




No Se Si Es Amor
Не знаю, любовь ли это
Es como amor,
Это как любовь,
Pero no lo sé.
Но я не уверена.
Sabe a besos
На вкус как поцелуи
Mi almohada.
Моя подушка.
Madrugada
Раннее утро
Y él no está.
А тебя нет.
Solitaria
Одинокая
En mi cama,
В своей постели,
Si el me ama,
Если ты меня любишь,
Por qué se va.
Почему уходишь?
¿Es amor
Это любовь
O no es amor?
Или нет?
No lo sé.
Я не знаю.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero lo parece.
Но похоже на то.
Con él soy feliz
С тобой я счастлива,
Pero vivo sin él.
Но живу без тебя.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero crece y crece
Но оно растет и растет
Tan dentro de mi,
Так глубоко во мне,
Que se ve a flor de piel.
Что видно невооруженным глазом.
¡Qué curioso!
Как странно!
Siempre juntos,
Всегда вместе,
él con nadie,
Ты ни с кем,
Yo con él.
Я с тобой.
Y se me escapa
И ты ускользаешь
Entre los dedos.
Сквозь пальцы.
Medio angel,
Полуангел,
Medio cruel.
Полудьявол.
¿Eso es amor
Это любовь
O no es amor?
Или нет?
No lo sé.
Я не знаю.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero lo parece.
Но похоже на то.
Y me temo que yo
И боюсь, что я
Estoy loca por él.
Безумно влюблена в тебя.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Todo puede ser ...
Все может быть...
Es algo cálido,
Это что-то теплое,
Es algo íntimo.
Это что-то сокровенное.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero lo parece.
Но похоже на то.
Con él soy feliz
С тобой я счастлива,
Pero vivo sin él.
Но живу без тебя.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero crece y crece
Но оно растет и растет
Tan por dentro de mi,
Так глубоко во мне,
Que se ve a flor de piel.
Что видно невооруженным глазом.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Pero lo parece.
Но похоже на то.
Y me temo que yo
И боюсь, что я
Estoy loca por él.
Безумно влюблена в тебя.
No si es amor
Не знаю, любовь ли это,
Todo puede ser ...
Все может быть...
Es algo cálido,
Это что-то теплое,
Es algo íntimo.
Это что-то сокровенное.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.