Paroles et traduction The Hit Crew - Yakety Yak

Yakety Yak

One two three, in the place to be
As it is plain to see
I Am MC Tone L-O-C
The Sure Shot Body Rock
Let′s Kick This Track
Time To Cozy Up, Let's Get Busy
Funky fresh for Yakety Yak, Snick Snack,
Whole Pack, The Whole Crew You Don′t What To Do
And Tone Loc's About To Kick a Little Something Like This...
Yo, Check This Out
Pick out the paper from the trash

For cans and bottles you get cash

We'd better just recycle or

We′re not gonna rock & roll no more
Yakety yak (Take It Back!)

Don′t be no square
Don't be no chump

Don′t make this earth a garbage dump!

This planet's screamin "NO MORE FUNK"

There′s no more room for No More Junk

Yakety yak (Take it Back!)

Yakety yak, Take it Back!
Yakety yak, Take it Back!
Yakety yak, Take it Back!
Yakety yak, Take it Back!

Kids you don't have to go to school
To teach your folks this simple rule
If it′s a drink or just a snack
When it's empty take it back
Yakety yak (Take it Back!)

[Chours: Al B. Sure!, Ricky Van Shelton,
Pat Benatar, Queen Latifah, Brenda Russell]
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back

Who says you can't fight city hall
Just write a letter make a call!
Sign a petition and what′s more

Make em get it at your door!
Yakety yak (Take it Back!)

Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Yakety yak (Take it Back!)
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back

Take It Back!

Come On!!, Take It Back!
Clean up this place!
Hey, clean this place up, Guys
We Can Do It Man!

Don′t be no square don't be no chump
Don′t make this earth a garbage dump
This planet's screamin "NO MORE FUNK"
There′s no more room for No More Junk

Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back
Take it all
Take it all
Take it all
Take It Back

Recycle, Papers And The Bottle, Check Em

RECYCLE NOW!!!!!

Болтовня

Раз, два, три, на месте, где надо быть,
Как видишь сама,
Я МС Тон Лок,
Уверенный Боди Рок,
Давай качнём этот трек,
Время прижаться, давай займёмся делом,
Фанковый фреш для Болтовни, Сник Снак,
Вся Пачка, Вся Команда, Ты Не Знаешь, Что Делать,
А Тон Лок сейчас выдаст что-то вроде этого...
Эй, послушай,
Выбери бумагу из мусора,

За банки и бутылки ты получишь деньги,

Лучше нам просто перерабатывать, или

Мы больше не будем зажигать,
Болтовня (Верни Обратно!),

Не будь дурой,
Не будь просточкой,

Не превращай эту землю в свалку!

Эта планета кричит: "ХВАТИТ ГРЯЗИ",

Больше нет места для Мусора,

Болтовня (Верни Обратно!),

Болтовня, Верни Обратно!
Болтовня, Верни Обратно!
Болтовня, Верни Обратно!
Болтовня, Верни Обратно!

Детки, вам не нужно ходить в школу,
Чтобы научить своих родителей этому простому правилу,
Если это напиток или просто закуска,
Когда он пуст, верни его обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),

[Припев: Эл Би. Шур!, Рики Ван Шелтон,
Пэт Бенатар, Куин Латифа, Бренда Рассел]
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,

Кто сказал, что ты не можешь бороться с мэрией,
Просто напиши письмо, позвони!
Подпиши петицию и, более того,

Заставь их забрать это у твоей двери!
Болтовня (Верни Обратно!),

Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Болтовня (Верни Обратно!),
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,

Верни Обратно!

Давай же!!, Верни Обратно!
Убери это место!
Эй, уберите здесь, ребята,
Мы можем это сделать, мужик!

Не будь дурой, не будь просточкой,
Не превращай эту землю в свалку,
Эта планета кричит: "ХВАТИТ ГРЯЗИ",
Больше нет места для Мусора,

Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,
Верни всё,
Верни всё,
Верни всё,
Верни Обратно,

Перерабатывайте, Бумагу И Бутылки, Проверьте Их,

ПЕРЕРАБАТЫВАЙТЕ СЕЙЧАС!!!!!