Paroles et traduction The Hollies - Amnesty (1996 Remastered Version)
Love
is
the
sweetest
amnesty
Любовь
– сладчайшая
амнистия,
Floats
like
a
cloud
between
the
sky
and
sea
Парит,
как
облако,
меж
небом
и
землёй.
I'll
give
it
to
you
Я
подарю
её
тебе,
Could
you
please
give
it
to
me
Подаришь
ли
её,
прошу,
и
ты
мне?
Love
is
the
sweetest
amnesty
Любовь
– сладчайшая
амнистия,
Given
by
the
powers
Дарованная
свыше,
Then
let
us
be
Так
будем
же
вместе.
I'll
give
it
to
you
Я
подарю
её
тебе,
Could
you
please
give
it
to
me
Подаришь
ли
её,
прошу,
и
ты
мне,
'Cos
I
need
you
Ведь
ты
нужна
мне.
We
can
talk
Мы
можем
говорить,
We
can
see
Мы
можем
видеть,
If
we
disagree
we
do
it
honestly
Если
не
согласны,
будем
честны
друг
с
другом.
Let
our
lovin'
be
Пусть
наша
любовь
будет
The
sweetest
amnesty
Сладчайшей
амнистией.
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
There's
bound
to
be
Наверняка
возникнут
Some
conscientious
objection
Некие
противоречия,
Our
spirits
dressed
in
mystery
Наши
души,
окутанные
тайной,
Speak
solely
through
affection
Говорят
лишь
языком
любви.
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
There's
bound
to
be
Наверняка
возникнут
Some
conscientious
objection
Некие
противоречия,
Our
spirits
dressed
in
mystery
Наши
души,
окутанные
тайной,
Speak
solely
through
affection
Говорят
лишь
языком
любви.
Love
is
the
sweetest
amnesty
Любовь
– сладчайшая
амнистия,
Floats
like
a
cloud
between
the
sky
and
sea
Парит,
как
облако,
меж
небом
и
землёй.
I'll
give
it
to
you
Я
подарю
её
тебе,
Could
you
please
give
it
to
me
Подаришь
ли
её,
прошу,
и
ты
мне,
'Cos
I
need
you
(need
you)
Ведь
ты
нужна
мне
(нужна
мне).
We
can
talk
Мы
можем
говорить,
We
can
see
Мы
можем
видеть,
If
we
disagree
we
do
it
honestly
Если
не
согласны,
будем
честны
друг
с
другом.
Let
our
lovin'
be
Пусть
наша
любовь
будет
The
sweetest
amnesty
Сладчайшей
амнистией.
Let
our
lovin'
be
Пусть
наша
любовь
будет
The
sweetest
amnesty
Сладчайшей
амнистией.
Évaluez la traduction
1
Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2 Listen To Me - 2003 Remastered Version
3 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
4 Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
5 He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
6 Stop In the Name of Love
7 Stay - 1997 Remastered Version
8 Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
9 Amnesty (1996 Remastered Version)
10 Boulder To Birmingham - 2003 Remastered Version
11 Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
12 Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
13 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
14 Heartbeat - 1995 Remastered Version
15 Here I Go Again (1997 Remastered Version)
16 Hey Willy (2003 Remastered Version)
17 I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
18 If I Needed Someone (2003 Remastered Version)
19 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
20 King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
21 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
22 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
23 Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
24 On a Carousel (2003 Remastered Version)
25 Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
26 Searchin' (1997 Remastered Version)
27 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
28 The Baby (2003 Remastered Version)
29 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
30 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
31 Too Young To Be Married (Live; 2003 Remastered Version)
32 We're Through - 1997 Remastered Version
33 Yes I Will (2003 Remastered Version)
34 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
35 I'm Alive (2003 Remastered Version)
36 Just One Look - 1997 Remastered Version
37 I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
38 Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
39 Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
40 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
41 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remastered Version)
42 I'm Down (2003 Remastered Version)
43 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
44 Bus Stop (2003 Remastered Version)
45 On a Carousel (Live)
46 So Damn Beautiful
47 There's Always Goodbye
48 4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]
49 Then, Now, Always (Dolphin Days) [Live]
50 Skylarks
2 Listen To Me - 2003 Remastered Version
3 Soldier's Song - 2003 Remastered Version
4 Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
5 He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
6 Stop In the Name of Love
7 Stay - 1997 Remastered Version
8 Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
9 Amnesty (1996 Remastered Version)
10 Boulder To Birmingham - 2003 Remastered Version
11 Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
12 Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
13 Hello To Romance - 1996 Remastered Version
14 Heartbeat - 1995 Remastered Version
15 Here I Go Again (1997 Remastered Version)
16 Hey Willy (2003 Remastered Version)
17 I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
18 If I Needed Someone (2003 Remastered Version)
19 If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
20 King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
21 Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
22 Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
23 Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
24 On a Carousel (2003 Remastered Version)
25 Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
26 Searchin' (1997 Remastered Version)
27 Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
28 The Baby (2003 Remastered Version)
29 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
30 Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
31 Too Young To Be Married (Live; 2003 Remastered Version)
32 We're Through - 1997 Remastered Version
33 Yes I Will (2003 Remastered Version)
34 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
35 I'm Alive (2003 Remastered Version)
36 Just One Look - 1997 Remastered Version
37 I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
38 Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
39 Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
40 (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
41 Lonely Hobo Lullaby (2003 Remastered Version)
42 I'm Down (2003 Remastered Version)
43 The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
44 Bus Stop (2003 Remastered Version)
45 On a Carousel (Live)
46 So Damn Beautiful
47 There's Always Goodbye
48 4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]
49 Then, Now, Always (Dolphin Days) [Live]
50 Skylarks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.