The Hollies - Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version) - traduction des paroles en russe
The Hollies Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)

The Hollies - Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)

Paroles et traduction The Hollies - Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)




Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)
Тебе все равно (Что со мной будет?) (2003 Ремастированная версия)
The Hollies
The Hollies
Don't You Even Care
Тебе все равно
(Clint Ballard Jr.)
(Clint Ballard Jr.)
Track 8 on album 'Would You Believe' June 1966
Трек 8 на альбоме 'Would You Believe' Июнь 1966
{Guitar intro}
{Гитарное вступление}
Don't you even care what's gonna happen to me, whoah-oh.
Тебе все равно, что со мной будет, о-о.
You're turning me loose and I never asked to be free, no.
Ты бросаешь меня, а я не просил свободы, нет.
After all that we've been through,
После всего, что между нами было,
How can you let it end?
Как ты можешь позволить этому закончиться?
I wanna be your lifetime man,
Я хочу быть твоим мужчиной на всю жизнь,
But you wanna be my friend.
А ты хочешь быть просто другом.
Don't you even care what's gonna happen to me, whoah-oh.
Тебе все равно, что со мной будет, о-о.
Don't you even care what's gonna happen to me.
Тебе все равно, что со мной будет.
How will I spend my days?
Как я буду проводить свои дни?
What will I do each night?
Что я буду делать каждую ночь?
I could go out alone,
Я мог бы гулять один,
Somehow it don't seem right.
Но это кажется неправильным.
{Guitar interlude with 'Do, yeah' choired}
{Гитарное интерлюдия с хором 'Ду, да'}
How will I spend my days?
Как я буду проводить свои дни?
What will I do each night?
Что я буду делать каждую ночь?
I could go out alone,
Я мог бы гулять один,
Somehow it don't seem right.
Но это кажется неправильным.
Don't you ever think about anybody but you, whoa-oh.
Ты никогда не думаешь ни о ком, кроме себя, о-о.
After you have gone, babe
После того, как ты уйдешь, малышка,
What am I gonna do? Ooh
Что я буду делать? О-о
So, come on, baby, change your mind,
Так что давай, детка, передумай,
Please stay here with me.
Пожалуйста, останься со мной.
Come on, baby, we'll be fine,
Давай, детка, у нас все будет хорошо,
Just you wait and see.
Только подожди и увидишь.
Don't you even care what's gonna happen to me, whoah-oh.
Тебе все равно, что со мной будет, о-о.
Don't you even care what's gonna happen to me.
Тебе все равно, что со мной будет.
Do, yeah
Ду, да
Do, yeah
Ду, да
Do, yeah
Ду, да




Writer(s): Clint Jr. Ballard
The Hollies - The Albums Collection
Album
The Albums Collection
date de sortie
02-10-2009

1 Take Your Time
2 What's Wrong With the Way I Live (Mono) [1999 Remastered Version]
3 What's Wrong With the Way I Live (1999 Remastered Version)
4 Pay You Back With Interest (Mono) [1999 Remastered Version]
5 Pay You Back With Interest (1999 Remastered Version)
6 Tell Me To My Face (Mono) [1999 Remastered Version]
7 Tell Me To My Face (1999 Remastered Version)
8 Clown (Mono) [1999 Remastered Version]
9 Clown (1999 Remastered Version)
10 Suspicious Look In Your Eyes (Mono) [1999 Remastered Version]
11 Suspicious Look In Your Eyes (1999 Remastered Version)
12 It's You (Mono) [1999 Remastered Version]
13 It's You (1999 Remastered Version)
14 High Classed (Mono) [1999 Remastered Version]
15 What Went Wrong (1999 Remastered Version)
16 Crusader (1999 Remastered Version)
17 Don't Ever Think About Changing (Mono) [1999 Remastered Version]
18 Stop Stop Stop (Mono) [1999 Remastered Version]
19 Stop Stop Stop (1999 Remastered Version)
20 High Classed (1999 Remastered Version)
21 The Very Last Day
22 Crusader (Mono) [1999 Remastered Version]
23 I Can't Let Go
24 Don't Ever Think About Changing (1999 Remastered Version)
25 Mr Moonlight (2004 Remastered Version)
26 Stay (2004 Remastered Version)
27 Whatcha Gonna Do 'Bout It - 2004 Remastered Version
28 Candy Man (2004 Remastered Version)
29 Don't You Know (2004 Remastered Version)
30 I Thought of You Last Night (2004 Remastered Version)
31 It's Only Make Believe (2004 Remastered Version)
32 Little Lover (2004 Remastered Version)
33 Lucille - 2004 Remastered Version
34 Memphis (2004 Remastered Version)
35 Peculiar Situation (1999 Remastered Version)
36 Rockin' Robin (2004 Remastered Version)
37 Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version)
38 Too Much Monkey Business (2004 Remastered Version)
39 What Kind Of Boy - 2004 Remastered Version
40 You Better Move On - 2004 Remastered Version
41 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - 2004 Remastered Version
42 Do You Love Me - 2004 Remastered Version
43 Come On Home - 2004 Remastered Version
44 Hard Hard Year - 2003 Remastered Version
45 I Take What I Want (2003 Remastered Version)
46 What Kind of Girl Are You (2004 Remastered Version)
47 Time For Love (2004 Remastered Version)
48 Fifi the Flea (2003 Remastered Version)
49 Peculiar Situation (Mono) [1999 Remastered Version]
50 Set Me Free - 2004 Remastered Version
51 Oriental Sadness (2003 Remastered Version)
52 You'll Be Mine (2004 Remastered Version)
53 Stewball - 2003 Remastered Version
54 To You My Love (2004 Remastered Version)
55 Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)
56 It's In Her Kiss - 2004 Remastered Version
57 When I Come Home To You (2003 Remastered Version)
58 Lawdy Miss Clawdy (2003 Remastered Version)
59 Too Many People (2003 Remastered Version)
60 Down The Line - 2003 Remastered Version
61 Please Don't Feel Too Bad (2004 Remastered Version)
62 Baby Don't Cry (2004 Remastered Version)
63 I've Been Wrong - 2003 Remastered Version
64 That's My Desire - 2003 Remastered Version
65 You Must Believe Me - 2003 Remastered Version
66 I've Got a Way of My Own
67 What Went Wrong (Mono) [1999 Remastered Version]
68 I Am A Rock
69 Sweet Little Sixteen
70 That's How Strong My Love Is
71 Mickey's Monkey
72 So Lonely
73 Fortune Teller
74 Put Yourself In My Place
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.