Paroles et traduction The Hollies - I'm Alive (2003 Remastered)

Did you ever see a man with no heart

Видела ли ты когда-то парня без сердца?

Baby, that was me

Детка, это был я

Just a lonely, lonely man with no heart

Просто одинокий, одинокий парень без сердца

'Til you set me free

Пока ты не освободила меня

Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel

Теперь я могу дышать, я могу видеть, я могу прикасаться, я могу чувствовать

I can taste all the sugar sweetness in your kiss

Я могу почувствовать всю сладость сахара в твоём поцелуе

You give me all the things I've ever missed

Ты даешь мне все, чего мне не хватало

I've never felt like this

Я никогда себя так не чувствовал

I'm alive, I'm alive, I'm alive

Я живой, я живой, я живой

I used to think I was livin'

Я привык думать, что я жил

Baby, I was wrong

Детка я ошибался

No I never knew a thing about livin'

Нет, я ничего не знал о жизни

'Til you came along

Пока ты не пришла

Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel

Теперь я могу дышать, я могу видеть, я могу прикасаться, я могу чувствовать

I can taste all the sugar sweetness in your kiss

Я могу почувствовать всю сладость сахара в твоём поцелуе

You give me all the things I've ever missed

Ты даешь мне все, чего мне не хватало

I've never felt like this

Я никогда себя так не чувствовал

I'm alive, I'm alive, I'm alive

Я живой, я живой, я живой

Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel

Теперь я могу дышать, я могу видеть, я могу прикасаться, я могу чувствовать

I can taste all the sugar sweetness in your kiss

Я могу почувствовать всю сладость сахара в твоём поцелуе

You give me all the love I've ever missed

Ты даешь мне всю любовь, которой мне не хватало

I've never felt like this

Я никогда себя так не чувствовал

I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Я живой, я живой, я живой, я живой, я живой

Évaluez la traduction

Writer(s): Ballard Clint

Album

Finest

date de sortie

09-04-2007

1 Listen to Me (2003 Remastered)
2 I'm Down
3 Memphis
4 Have You Ever Loved Somebody (Stereo) [1999 Remastered]
5 I've Got a Way of My Own (Stereo) [1998 Remastered]
6 I'm Alive (2003 Remastered)
7 Away Away Away (Stereo) [1999 Remaster]
8 Bus Stop (2003 Remastered)
9 Clown (Stereo) [1999 Remastered]
10 Fortune Teller (Stereo) [1997 Remastered]
11 Gasoline Alley Bred (2003 Remastered)
12 Hard Hard Year (Stereo) [1998 Remastered]
13 Heading for a Fall (Stereo) [1999 Remastered]
14 I Am a Rock [1998 Remastered]
15 It's In Her Kiss (1997 Remastered)
16 Just Like a Woman (1993 Remastered)
17 Just One Look (2003 Remastered)
18 Lady Please (1999 Remastered)
19 Little Girl (1999 Remastered)
20 Long Cool Woman (In a Black Dress) [1999 Remastered]
21 Man With No Expression (Horses Through a Rainstorm) [1998 Remastered]
22 Nitty Gritty / Something's Got a Hold On Me (1997 Remastered)
23 On a Carousel (2003 Remastered)
24 Postcard (Stereo) [1999 Remastered]
25 Searchin' (2003 Remastered)
26 Soldiers Dilemma (1999 Remastered)
27 Step Inside (Stereo) [1999 Remastered]
28 Tell Me to My Face (Stereo) [1999 Remastered]
29 To Do With Love (1999 Remastered)
30 Too Much Monkey Business (Stereo) [1997 Remastered]
31 We're Through (2003 Remastered)
32 When I Come Home to You (Stereo) [1997 Remastered]
33 You Need Love (Stereo) [1999 Remastered]
34 Carrie Anne (2003 Remastered)
35 Magic Woman Touch
36 Sandy (4th July, Asbury Park)
37 Amnesty
38 Schoolgirl
39 Let Love Pass
40 The Times They Are a Changin' (1993 Remastered)

Plus d'albums