Paroles et traduction The Hollies - Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)

Son of a Rotten Gambler (2003 Remaster)

And his love will be his vision
And he'll take you where you stand
And will you stand your life by his
And help the boy become a man?
And he'd be the son of his father, his father the teacher
Teaching love and honesty, being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Will the devil be getting to you as you look back
Over what you've done?
And what you've done, was it for reason or rhyme?
Was it just for fun?
And he'd be the son of his father, his father the teacher
Teaching love and honesty, being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Back on the road now you can lose your head
There ain't no kingdom for the gambling man
You know the road now and you've made your stand
When his eyes shine upon you, shine upon you
And he'd be the son of his father, his father the teacher
Teaching love and honesty, being his own man handler
For the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler
Back on the road now you can lose your head
There ain't no kingdom for the gambling man
You know the road now and you've made your stand
When his eyes shine upon you, shine upon you
And he'd be the son of his father, his father the teacher
Teaching love and honesty, being his own man handler
Or the son of the son of run of the mill run
Rotten gambler

Сын пропащего игрока (ремастеринг 2003)

И его любовь будет его видением,
И он примет тебя такой, какая ты есть,
И проживешь ли ты свою жизнь рядом с ним,
И поможешь мальчику стать мужчиной?
И он будет сыном своего отца, его отец — учитель,
Учащий любви и честности, будучи сам себе наставником,
Ведь сын сына заурядного,
Пропащего игрока.
Достанет ли тебя дьявол, когда ты оглянешься назад,
На то, что ты сделал?
И то, что ты сделал, было ли это со смыслом или просто так?
Было ли это просто ради забавы?
И он будет сыном своего отца, его отец — учитель,
Учащий любви и честности, будучи сам себе наставником,
Ведь сын сына заурядного,
Пропащего игрока.
Снова в пути, теперь ты можешь потерять голову,
Нет царства для игрока,
Ты знаешь дорогу теперь и занял свою позицию,
Когда его глаза светят на тебя, светят на тебя.
И он будет сыном своего отца, его отец — учитель,
Учащий любви и честности, будучи сам себе наставником,
Ведь сын сына заурядного,
Пропащего игрока.
Снова в пути, теперь ты можешь потерять голову,
Нет царства для игрока,
Ты знаешь дорогу теперь и занял свою позицию,
Когда его глаза светят на тебя, светят на тебя.
И он будет сыном своего отца, его отец — учитель,
Учащий любви и честности, будучи сам себе наставником,
Или сын сына заурядного,
Пропащего игрока.