The Hollies - Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Hollies - Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version)




Let me tell you about a girl I know
Позволь мне рассказать тебе о девушке, которую я знаю.
I met her walking down Lowtown Street
Я встретил ее, когда она шла по Лоутаун-стрит.
Well, she's so fine, well, I wish she was mine
Что ж, она так прекрасна, что ж, я хотел бы, чтобы она была моей.
I get shook up every time we meet
Меня трясет каждый раз, когда мы встречаемся.
I'm talkin' 'bout you, nobody but you
Я говорю о тебе, ни о ком, кроме тебя.
I do mean you now
Я имею в виду тебя сейчас.
I'm just trying to get a message to you now
Я просто пытаюсь передать тебе сообщение.
Let me tell you about a girl I know
Позволь мне рассказать тебе о девушке, которую я знаю.
I tell you now she looked so good
Говорю тебе, она была так хороша.
Well, guys stood still at such a beautiful build
Что ж, парни замерли на месте при таком красивом телосложении
She ought to be somewhere in Hollywood
Она должна быть где-то в Голливуде.
I do mean you now
Я имею в виду тебя сейчас.
I'm just trying to get a message to you now
Я просто пытаюсь передать тебе сообщение.
Let me tell you about a girl I know
Позволь мне рассказать тебе о девушке, которую я знаю.
I tell you now she looked so good
Говорю тебе, она была так хороша.
Well, guys stood still at such a beautiful build
Что ж, парни замерли на месте при таком красивом телосложении
She ought to be somewhere in Hollywood
Она должна быть где-то в Голливуде.
I'm talkin' 'bout you, nobody but you
Я говорю о тебе, ни о ком, кроме тебя.
I do mean you now
Я имею в виду тебя сейчас.
I'm just trying to get a message to you now
Я просто пытаюсь передать тебе сообщение.





Writer(s): RAY CHARLES

The Hollies - The Albums Collection
Album
The Albums Collection
date de sortie
02-10-2009

1 Take Your Time
2 What's Wrong With the Way I Live (Mono) [1999 Remastered Version]
3 What's Wrong With the Way I Live (1999 Remastered Version)
4 Pay You Back With Interest (Mono) [1999 Remastered Version]
5 Pay You Back With Interest (1999 Remastered Version)
6 Tell Me To My Face (Mono) [1999 Remastered Version]
7 Tell Me To My Face (1999 Remastered Version)
8 Clown (Mono) [1999 Remastered Version]
9 Clown (1999 Remastered Version)
10 Suspicious Look In Your Eyes (Mono) [1999 Remastered Version]
11 Suspicious Look In Your Eyes (1999 Remastered Version)
12 It's You (Mono) [1999 Remastered Version]
13 It's You (1999 Remastered Version)
14 High Classed (Mono) [1999 Remastered Version]
15 What Went Wrong (1999 Remastered Version)
16 Crusader (1999 Remastered Version)
17 Don't Ever Think About Changing (Mono) [1999 Remastered Version]
18 Stop Stop Stop (Mono) [1999 Remastered Version]
19 Stop Stop Stop (1999 Remastered Version)
20 High Classed (1999 Remastered Version)
21 The Very Last Day
22 Crusader (Mono) [1999 Remastered Version]
23 I Can't Let Go
24 Don't Ever Think About Changing (1999 Remastered Version)
25 Mr Moonlight (2004 Remastered Version)
26 Stay (2004 Remastered Version)
27 Whatcha Gonna Do 'Bout It - 2004 Remastered Version
28 Candy Man (2004 Remastered Version)
29 Don't You Know (2004 Remastered Version)
30 I Thought of You Last Night (2004 Remastered Version)
31 It's Only Make Believe (2004 Remastered Version)
32 Little Lover (2004 Remastered Version)
33 Lucille - 2004 Remastered Version
34 Memphis (2004 Remastered Version)
35 Peculiar Situation (1999 Remastered Version)
36 Rockin' Robin (2004 Remastered Version)
37 Talkin' 'Bout You (2004 Remastered Version)
38 Too Much Monkey Business (2004 Remastered Version)
39 What Kind Of Boy - 2004 Remastered Version
40 You Better Move On - 2004 Remastered Version
41 Nitty Gritty/Something's Got A Hold On Me - 2004 Remastered Version
42 Do You Love Me - 2004 Remastered Version
43 Come On Home - 2004 Remastered Version
44 Hard Hard Year - 2003 Remastered Version
45 I Take What I Want (2003 Remastered Version)
46 What Kind of Girl Are You (2004 Remastered Version)
47 Time For Love (2004 Remastered Version)
48 Fifi the Flea (2003 Remastered Version)
49 Peculiar Situation (Mono) [1999 Remastered Version]
50 Set Me Free - 2004 Remastered Version
51 Oriental Sadness (2003 Remastered Version)
52 You'll Be Mine (2004 Remastered Version)
53 Stewball - 2003 Remastered Version
54 To You My Love (2004 Remastered Version)
55 Don't You Even Care (What's Gonna Happen To Me?) (2003 Remastered Version)
56 It's In Her Kiss - 2004 Remastered Version
57 When I Come Home To You (2003 Remastered Version)
58 Lawdy Miss Clawdy (2003 Remastered Version)
59 Too Many People (2003 Remastered Version)
60 Down The Line - 2003 Remastered Version
61 Please Don't Feel Too Bad (2004 Remastered Version)
62 Baby Don't Cry (2004 Remastered Version)
63 I've Been Wrong - 2003 Remastered Version
64 That's My Desire - 2003 Remastered Version
65 You Must Believe Me - 2003 Remastered Version
66 I've Got a Way of My Own
67 What Went Wrong (Mono) [1999 Remastered Version]
68 I Am A Rock
69 Sweet Little Sixteen
70 That's How Strong My Love Is
71 Mickey's Monkey
72 So Lonely
73 Fortune Teller
74 Put Yourself In My Place

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.