The Hollies - The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version - traduction des paroles en français
The Hollies The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version

The Hollies - The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version

Paroles et traduction The Hollies - The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version




The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version
The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version
Come gather 'round people wherever you may roam
Venez vous rassembler, gens, où que vous soyez
Admit that the waters around you have grown
Admettez que les eaux autour de vous ont grandi
Admit that soon you'll be drenched to the bone
Admettez que bientôt vous serez trempés jusqu'aux os
If your time to you is worth saving
Si votre temps pour vous vaut la peine d'être sauvé
Well, you better start swimming or you'll sink like a stone
Eh bien, vous feriez mieux de commencer à nager ou vous coulez comme une pierre
For the times they are a-changing
Car les temps changent
Come writers and critics who prophesize with your pen
Venez, écrivains et critiques, qui prophétisez avec votre plume
Keep your eyes wide, the chance won't come again
Gardez les yeux grands ouverts, la chance ne se présentera plus
Don't speak too soon, for the wheel's still in spin
Ne parlez pas trop tôt, car la roue tourne encore
And there's no telling who that it's naming
Et on ne sait pas qui elle désigne
For the loser now will be later to win
Car le perdant d'aujourd'hui sera le vainqueur de demain
For the times they are a-changing
Car les temps changent
Come senators, congressmen, please heed the call
Venez, sénateurs, hommes politiques, répondez à l'appel
Don't stand in the doorway, don't block in the hall
Ne vous tenez pas dans l'embrasure de la porte, ne bloquez pas le couloir
For he who had lost is he who has all
Car celui qui a perdu est celui qui a tout
There's a storm outside and it's raging
Il y a une tempête dehors et elle fait rage
It'll soon shake your windows and rattle your walls
Elle secouera bientôt vos fenêtres et fera trembler vos murs
For the times they are a-changing
Car les temps changent
It'll soon shake your windows and rattle your walls
Elle secouera bientôt vos fenêtres et fera trembler vos murs
For the times they are a-changing
Car les temps changent
Come mothers and fathers, throughout the land
Venez, mères et pères, à travers le pays
Don't criticize what you can't understand
Ne critiquez pas ce que vous ne comprenez pas
Your sons and your daughters are beyond your command
Vos fils et vos filles sont hors de votre contrôle
And your old road is rapidly aging
Et votre vieille route vieillit rapidement
So get out of the new one if you can't lend a hand
Alors sortez de la nouvelle si vous ne pouvez pas donner un coup de main
For the times they are a-changing
Car les temps changent
Come gather 'round people wherever you may roam
Venez vous rassembler, gens, où que vous soyez
Admit that the waters around you have grown
Admettez que les eaux autour de vous ont grandi
Admit that soon you'll be drenched to the bone
Admettez que bientôt vous serez trempés jusqu'aux os
If your time to you is worth saving
Si votre temps pour vous vaut la peine d'être sauvé
Well, you better start swimming or you'll sink like a stone
Eh bien, vous feriez mieux de commencer à nager ou vous coulez comme une pierre
For the times they are a-changing
Car les temps changent
For the times they are a-changing
Car les temps changent




Writer(s): DYLAN BOB, DYLAN BOB
The Hollies - Changin Times (The Complete Hollies - January 1969-March 1973)
Album
Changin Times (The Complete Hollies - January 1969-March 1973)
date de sortie
10-07-2015

1 Row the Boat Together
2 If It Wasn't for the Reason That I Love You
3 Blue In The Morning - 2007 Remastered Version
4 Romany - 2007 Remastered Version
5 Cos You Like To Love Me - Mono, 1998 Remastered Version
6 Lizzy And The Rainman - 2007 Remastered Version
7 Hey Willy - 1998 Remastered Version
8 My Back Pages - 1999 Remastered Version
9 Jesus Was A Crossmaker - 2007 Remastered Version
10 A Little Thing Like Love - 1999 Remastered Version
11 You Know The Score - 1999 Remastered Version
12 Cable Car - 1999 Remastered Version
13 Witchy Woman - 2007 Remastered Version
14 I'll Be Your Baby Tonight - 1999 Remastered Version
15 To Do With Love - 1999 Remastered Version
16 Magic Woman Touch - 2007 Remastered Version
17 Pull Down The Blind - 1999 Remastered Version
18 Delaware Taggett And The Outlaw Boys - 2007 Remastered Version
19 Gasoline Alley Bred - 1998 Remastered Version
20 Mad Professor Blyth - 1998 Remastered Version
21 Words Don't Come Easy - 2007 Remastered Version
22 Blowin' In The Wind - 1999 Remastered Version
23 Survival Of The Fittest - 1999 Remastered Version
24 Long Cool Woman (In A Black Dress) - 1999 Remastered Version
25 They Don't Realise I'm Down - 2014 Remastered Version
26 A Better Place - 2014 Remastered Version
27 He Ain't Heavy He's My Brother - 1998 Remastered Version
28 Sorry Suzanne - 1998 Remastered Version
29 Papa Rain - 2007 Remastered Version
30 Sign Of The Times - 1998 Remastered Version
31 Why Didn't You Believe? - 1999 Remastered Version
32 The Times They Are A Changin' - 1999 Remastered Version
33 Slow Down - Go Down - 2014 Remastered Version
34 Marigold/Gloria Swansong (1999 Remastered Version)
35 All I Really Want To Do - 1999 Remastered Version
36 Confessions Of A Mind - 1999 Remastered Version
37 Courage Of Your Convictions - 2007 Remastered Version
38 Dandelion Wine (1998 Remastered Version)
39 Don't Give Up Easily - 1999 Remastered Version
40 Down River - 2007 Remastered Version
41 Do You Believe In Love? (1999 Remastered Version)
42 Frightened Lady (1999 Remastered Version)
43 Goodbye Tomorrow - 1999 Remastered Version
44 Hold On (1999 Remastered Version)
45 I Can't Tell the Bottom From the Top (1998 Remastered Version)
46 I Had A Dream - 2003 Remastered Version
47 Indian Girl - 2007 Remastered Version
48 I Shall Be Released (1999 Remastered Version)
49 I Want You (1999 Remastered Version)
50 I Wanna Shout (1999 Remastered Version)
51 Just Like a Woman (1999 Remastered Version)
52 Lady Please (1999 Remastered Version)
53 Little Girl (1999 Remastered Version)
54 Long Dark Road - 1999 Remastered Version
55 Look At Life (1999 Remastered Version)
56 Look What We've Got - 1999 Remastered Version
57 Magic Woman Touch (Acoustic Version) (2007 Remastered Version)
58 Man Without A Heart - 1999 Remastered Version
59 Mighty Quinn - 1999 Remastered Version
60 Not That Way At All (2003 Remastered Version)
61 My Life Is Over With You - 1999 Remastered Version
62 Out On The Road - 2014 Remastered Version
63 Perfect Lady Housewife - 1999 Remastered Version
64 Please Let Me Please (1999 Remastered Version)
65 Promised Land (1999 Remastered Version)
66 Please Sign Your Letters (1999 Remastered Version)
67 Separated - 1999 Remastered Version
68 Slow Down (2007 Remastered Version)
69 Soldiers Dilemma (1999 Remastered Version)
70 This Wheel's On Fire (1999 Remastered Version)
71 Too Young To Be Married - 1999 Remastered Version
72 Touch (2007 Remastered Version)
73 Transatlantic Westbound Jet (2014 Remastered Version)
74 Won't You Feel Good That Morning (2007 Remastered Version)
75 When the Ship Comes In (1999 Remastered Version)
76 Quit Your Low Down Ways (1999 Remastered Version)
77 What A Life I've Led - 1999 Remastered Version
78 You Love 'Cos You Like It - 1999 Remastered Version
79 Isn't It Nice - 1999 Remastered Version
80 Oh Granny (Terry Sylvester Vocal Version) [2007 Remastered Version]
81 The Baby (2003 Remastered Version)
82 Oh Granny
83 She Looked My Way
84 Eleanor's Castle
85 Louisiana Man
86 I Was Born A Man - 2014 Remastered Version
87 Mr Heartbreaker - 2014 Remastered Version
88 The Last Wind - 2014 Remastered Version
89 Pick Up The Pieces - 2014 Remastered Version
90 Nearer To You - 2014 Remastered Version
91 Don't Leave The Child Alone - 2014 Remastered Version
92 Reflections Of A Long Time Past - 1999 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.