Paroles et traduction The Hollies - Wishyouawish - 1999 Remastered Version

Wishyouawish - 1999 Remastered Version

Singing, singing in the sunshine
The countryside's mine
If I keep on singing you'll follow behind

Tripping (Tripping), tripping down the highway
No cares in my mind
As long as I'm going they'll follow behind

Got no cares in my mind
Got no place to go
But still I don't mind 'cause it's nice

Picking (Picking), picking up the daisies
I'm making a chain
If anybody breaks it we'll start it again

Got no cares in my mind
Got no place to go
But still I don't mind 'cause it's nice

Gazing (Gazing) down into the water
I'm digging the fish
I'll throw in a penny to wish you a wish

I'm singing, singing in the sunshine
The countryside's mine
If I keep on singing you'll follow behind

Tripping, tripping down the highway
No cares in my mind
As long as I'm going they'll follow behind

Желаю тебе желания - версия ремастеринга 1999 года

Пою, пою я на солнышке,
Вся природа моя.
Если я буду петь, ты пойдешь за мной.

Шагаю (Шагаю), шагаю по дороге,
Нет забот в моей голове.
Пока я иду, ты пойдешь за мной.

Нет забот в моей голове,
Некуда мне идти,
Но мне все равно, ведь это так приятно.

Собираю (Собираю), собираю ромашки,
Я плету венок.
Если кто-то его порвет, мы начнем снова.

Нет забот в моей голове,
Некуда мне идти,
Но мне все равно, ведь это так приятно.

Смотрю (Смотрю) в воду,
Вижу рыбок.
Я брошу монетку, чтобы загадать тебе желание.

Я пою, пою я на солнышке,
Вся природа моя.
Если я буду петь, ты пойдешь за мной.

Шагаю, шагаю по дороге,
Нет забот в моей голове.
Пока я иду, ты пойдешь за мной.