Paroles et traduction The Hollies - Yesterday's Gone

Yesterday's Gone

In the city where no one speaks
Where people live in just to make ends meet
And looking back over the shoulders
At the road, this should be on

It gets me wishing, I could catch a way
Right out of nowhere and be on my way
I′m drinking red wine and the sunshine
Is sleeping away too long

Life's a strange, things can change
Ain′t that the way?
You think you've got it figured out
It blows you away

Yesterday's gone, baby, don′t you know?
You′ll never get it back, gonna let it go
Yesterday's gone, it′s a one night show
But you got tomorrow, yeah

Yesterday's gone, look at how you roam
You never give it up ′cause you're not alone
Yesterday′s gone, don't ever hold up, stomp
And yeah, yeah, yeah

Ain't it a pity the way we live?
Always thinking that there′s more than this
Just getting sick and tired of trying find
Someone else he can get along

We′re reminiscing about the long lost days
Like a movie that I might replay
When everyday lasted a lifetime
And summer went on and on

Life's a strange, things can change
Ain′t that the way?
You think you've got it figured out
It blows you away

Yesterday′s gone, baby, don't you know?
You′ll never get it back, gonna let it go
Yesterday's gone, it's a one night show
But you got tomorrow, yeah

Yesterday′s gone, look at how you roam
You never give it up ′cause you're not alone
Yesterday′s gone, don't ever hold up, stomp
And yeah, yeah, yeah

Yesterday′s gone, baby, don't you know?
You′ll never get it back, gonna let it go
Yesterday's gone, it's a one night show
But you got tomorrow, yeah

Yesterday′s gone, look at how you roam
You never give it up ′cause you're not alone
Yesterday′s gone, don't ever hold up, stomp
Yeah, yeah, yeah

Yesterday′s gone, don't you know?
You′ll never get it back, gonna let it go
Yesterday's gone, it's a one night show
But you got tomorrow, yeah

Yesterday′s gone, look at how you roam
You never give it up ′cause you're not alone
Yesterday′s gone, don't ever hold up, stomp

Вчерашний день ушел

В городе, где никто не говорит,
Где люди живут, лишь бы свести концы с концами,
И оглядываясь через плечо,
На дорогу, по которой нужно идти.

Мне так хочется найти способ,
Взять и исчезнуть, отправиться в путь,
Я пью красное вино, а солнце,
Спит слишком долго.

Жизнь странная штука, все может измениться,
Разве не так, милая?
Думаешь, что все понял,
А оно сносит тебя с ног.

Вчерашний день ушел, малышка, разве ты не знаешь?
Ты никогда не вернешь его, отпусти его,
Вчерашний день ушел, это шоу на одну ночь,
Но у тебя есть завтра, да.

Вчерашний день ушел, посмотри, как ты блуждаешь,
Ты никогда не сдаешься, потому что ты не одна,
Вчерашний день ушел, не останавливайся, топай,
И да, да, да.

Не правда ли, жаль, как мы живем?
Всегда думаем, что есть что-то большее,
Просто устаем от попыток найти
Кого-то, с кем можно ужиться.

Мы вспоминаем о давно ушедших днях,
Как фильм, который я мог бы пересмотреть,
Когда каждый день длился целую жизнь,
А лето продолжалось вечно.

Жизнь странная штука, все может измениться,
Разве не так, милая?
Думаешь, что все понял,
А оно сносит тебя с ног.

Вчерашний день ушел, малышка, разве ты не знаешь?
Ты никогда не вернешь его, отпусти его,
Вчерашний день ушел, это шоу на одну ночь,
Но у тебя есть завтра, да.

Вчерашний день ушел, посмотри, как ты блуждаешь,
Ты никогда не сдаешься, потому что ты не одна,
Вчерашний день ушел, не останавливайся, топай,
И да, да, да.

Вчерашний день ушел, малышка, разве ты не знаешь?
Ты никогда не вернешь его, отпусти его,
Вчерашний день ушел, это шоу на одну ночь,
Но у тебя есть завтра, да.

Вчерашний день ушел, посмотри, как ты блуждаешь,
Ты никогда не сдаешься, потому что ты не одна,
Вчерашний день ушел, не останавливайся, топай,
Да, да, да.

Вчерашний день ушел, разве ты не знаешь?
Ты никогда не вернешь его, отпусти его,
Вчерашний день ушел, это шоу на одну ночь,
Но у тебя есть завтра, да.

Вчерашний день ушел, посмотри, как ты блуждаешь,
Ты никогда не сдаешься, потому что ты не одна,
Вчерашний день ушел, не останавливайся, топай,