Paroles et traduction The Holocaust - Home from Home

Home from Home

You can call Him the Ground of Being,
You can call Him the Word, the meaning,
You can call Him Redeemer,
The courage to be is here,
And through all my hypocrisy I still see
The nail prints in his Hands...
The everlasting arms...
And even now
The thought of embrace in those arms
Is a home from home
There is peace in the depth of reason,
A strong undefined cohesion,
To the day-spring eternal,
The courage to be is here,
And through all my hypocrisy I still see
The nail prints in His hands...
The everlasting arms...
And even now
The thought of embrace in those arms
Is a home away from home.
Glory to the Father and to the Son
And to the Holy Ghost,
As it was in the beginning, is now,
And ever shall be.

Дом вдали от дома

Ты можешь звать Его Основой Бытия,
Ты можешь звать Его Словом, смыслом,
Ты можешь звать Его Искупителем,
Смелость быть здесь,
И сквозь всё моё лицемерие я всё ещё вижу
Следы от гвоздей на Его руках...
Вечные объятия...
И даже сейчас
Мысль об объятиях в этих руках
Это дом вдали от дома.
Есть мир в глубине разума,
Сильное неопределённое единство,
К вечному источнику света,
Смелость быть здесь,
И сквозь всё моё лицемерие я всё ещё вижу
Следы от гвоздей на Его руках...
Вечные объятия...
И даже сейчас
Мысль об объятиях в этих руках
Это дом вдали от дома.
Слава Отцу и Сыну
И Святому Духу,
Как было в начале, так есть сейчас,
И во веки веков.