Paroles et traduction The Home Team - Since We All Fell Apart

Since We All Fell Apart

Are you designed to agree into disbelief?
You keep a level head, I can hardly see
You're not alone, you're not alone, no

So who's that then that keeps your time and spends nothing more?
It turns you into someone you've never been before
No you're not the one, you're not the one, no

It's been some time
Since we all fell apart and now you decide to say
"It's just not right,
You think you can wake up and now you can play this game."

Are you insecure enough
To give up the ghost that controls you? Oh no...
Better yet, open up
I'm only in it just to find enough to be seen and all alone

No, It's just that I've been down this road before
And I know what brings us to grow insecure

It's been some time
Since I left what was mine on the doorstep of your own wake
It's just not right,
You think you can wake up and now you can take my place

So you can take my place

Are you insecure enough
To give up the ghost that controls you? Oh no...
Better yet, open up
I'm only in it just to find enough to be seen and all alone

Define the fine line, you want it all
You're just the best of the ones who can't evolve
It's all the time you've spent assuring your livelihood is kept
But at whose expense?

I could not design a better enemy to make you try
To push away the signs to never underestimate my time
I will not resign from every minute that it takes to see
The gears that turn your mind

Never underestimate the time it takes to repossess the flame
Once you've broken the girl
I wouldn't trust you just to be sure I'm not controlled too, oh
And you choose to remind me now of the way you looked before
All alone and afraid, begging for what I made

So do you believe you're the best thing she's ever seen?
I'm waiting just to watch it unfold and leave
Oh you're not alone, you're never alone, no

Are you insecure enough
To give up the ghost that controls you? Oh no...
Better yet, open up
I'm only in it just to find enough to be seen and all alone

Define the fine line, you want it all
You're just the best of the ones who can't evolve
It's all the time you've spent assuring your livelihood is kept
But at whose expense?

Depuis que nous nous sommes séparés

Es-tu conçue pour accepter le désespoir ?
Tu gardes la tête froide, je vois à peine
Tu n'es pas seule, tu n'es pas seule, non

Alors, qui est-ce qui accapare ton temps et ne dépense rien de plus ?
Cela te transforme en quelqu'un que tu n'as jamais été auparavant
Non, tu n'es pas celle qu'il faut, tu n'es pas celle qu'il faut, non

Cela fait un certain temps
Depuis que nous nous sommes séparés et que tu décides de dire
"Ce n'est pas juste,
Tu penses pouvoir te réveiller et jouer à ce jeu maintenant."

Es-tu assez peu sûre de toi
Pour abandonner le fantôme qui te contrôle ? Oh non...
Mieux encore, ouvre-toi
Je n'y suis que pour trouver assez pour être vue et toute seule

Non, c'est juste que j'ai déjà parcouru ce chemin auparavant
Et je sais ce qui nous rend plus vulnérables

Cela fait un certain temps
Depuis que j'ai laissé ce qui était mien sur le pas de ta porte
Ce n'est pas juste,
Tu penses pouvoir te réveiller et prendre ma place maintenant

Pour que tu puisses prendre ma place

Es-tu assez peu sûre de toi
Pour abandonner le fantôme qui te contrôle ? Oh non...
Mieux encore, ouvre-toi
Je n'y suis que pour trouver assez pour être vue et toute seule

Définit la ligne fine, tu veux tout
Tu es juste la meilleure de celles qui ne peuvent pas évoluer
Tout le temps que tu as passé à assurer ta subsistance
Mais à quel prix ?

Je n'aurais pas pu concevoir un meilleur ennemi pour te pousser à essayer
De repousser les signes pour ne jamais sous-estimer mon temps
Je ne démissionnerai pas de chaque minute qu'il faut pour voir
Les engrenages qui font tourner ton esprit

Ne sous-estime jamais le temps qu'il faut pour reprendre la flamme
Une fois que tu as brisé la fille
Je ne te ferais pas confiance juste pour être sûre de ne pas être contrôlée aussi, oh
Et tu choisis de me rappeler maintenant de ton apparence d'avant
Toute seule et effrayée, suppliant pour ce que j'ai créé

Alors, penses-tu être la plus belle chose qu'elle ait jamais vue ?
J'attends juste de voir cela se dérouler et partir
Oh, tu n'es pas seule, tu n'es jamais seule, non

Es-tu assez peu sûre de toi
Pour abandonner le fantôme qui te contrôle ? Oh non...
Mieux encore, ouvre-toi
Je n'y suis que pour trouver assez pour être vue et toute seule

Définit la ligne fine, tu veux tout
Tu es juste la meilleure de celles qui ne peuvent pas évoluer
Tout le temps que tu as passé à assurer ta subsistance
Mais à quel prix ?