The Home Team - Who Do You Know Here? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Home Team - Who Do You Know Here?




Who Do You Know Here?
Кого ты здесь знаешь?
Oh
Ох,
You won't let me in
ты не впускаешь меня,
And it's four in the morning
а уже четыре утра.
It's raining out
На улице дождь,
But I can't lose focus now
но я не могу сейчас потерять концентрацию.
And if there's anyone who knows how hard it can be out there
И если есть кто-то, кто знает, как тяжело бывает там,
I'm the one, I'm the one (I'm the one)
то это я, это я (это я),
I'm the one, I'm the one
это я, это я.
If you could tell me, you could tell me what you want from me
Если бы ты могла сказать мне, сказать мне, чего ты хочешь от меня,
I could be what you want
я мог бы быть тем, кем ты хочешь,
'Cause you've got what I need
ведь у тебя есть то, что мне нужно.
If you could tell me, you could tell me what you want from me
Если бы ты могла сказать мне, сказать мне, чего ты хочешь от меня,
I could be what you want
я мог бы быть тем, кем ты хочешь,
'Cause you've got what I need
ведь у тебя есть то, что мне нужно.
You said, you said, you said you want no part of this
Ты сказала, сказала, сказала, что не хочешь иметь к этому никакого отношения,
But you're too wrapped up in your own world to see the benefit
но ты слишком поглощена своим собственным миром, чтобы увидеть преимущество.
How much, (how much) how much to see the world like you do?
Сколько, (сколько) сколько стоит увидеть мир твоими глазами?
I'd give up just about everything I've got
Я бы отдал почти все, что у меня есть,
For a taste of what you go through
за возможность испытать то, что испытываешь ты.
When you needed it, I thought you made it
Когда тебе это было нужно, я думал, что ты справилась,
But I was wrong, you just knew how to fake it
но я ошибался, ты просто знала, как притворяться.
Put it on the back burner, you've still got an image
Отложила это на задний план, у тебя все еще есть имидж.
Who cares about the way you get there you just need to finish, oh
Кого волнует, как ты туда доберешься, тебе просто нужно закончить, ох.
And if there's anyone who knows how hard it can be out there
И если есть кто-то, кто знает, как тяжело бывает там,
(I'm the one) I'm the one
(Это я) это я,
I'm the one to show you how it just ain't fair
я тот, кто покажет тебе, как это несправедливо.
If you could tell me, you could tell me what you want from me
Если бы ты могла сказать мне, сказать мне, чего ты хочешь от меня,
I could be what you want
я мог бы быть тем, кем ты хочешь,
'Cause you've got what I need
ведь у тебя есть то, что мне нужно.
Everybody's waiting for their piece and
Все ждут своего куска,
I'm wasting time thinking 'bout what would be
а я трачу время, думая о том, что было бы,
If I could know what you want
если бы я мог знать, чего ты хочешь,
What you want from me
чего ты хочешь от меня.
You're better when you know you bleed
Тебе лучше, когда ты знаешь, что ты кровоточишь,
You battle with your own disease
ты борешься со своей собственной болезнью.
I'm not the type to beg and plead but
Я не из тех, кто умоляет и просит, но
Who do you know here, who do you know here?
кого ты здесь знаешь, кого ты здесь знаешь?
You're better when you know you bleed
Тебе лучше, когда ты знаешь, что ты кровоточишь.
Who do you know here, who do you know?
Кого ты здесь знаешь, кого ты знаешь?
If I could know, I could know what you want from me
Если бы я мог знать, знать, чего ты хочешь от меня,
I could be what you want
я мог бы быть тем, кем ты хочешь,
'Cause you've got what I need
ведь у тебя есть то, что мне нужно.
Everybody's waiting for their piece
Все ждут своего куска,
And I'm wasting time thinking 'bout what would be
а я трачу время, думая о том, что было бы,
If I could know what you want, what you want from me
если бы я мог знать, чего ты хочешь, чего ты хочешь от меня.
If you could tell me, you could tell me (if you could tell me)
Если бы ты могла сказать мне, сказать мне (если бы ты могла сказать мне),
I could be what you want (what you want)
я мог бы быть тем, кем ты хочешь (кем ты хочешь),
'Cause you've got what I need (you've got it)
ведь у тебя есть то, что мне нужно тебя это есть).
Everybody's waiting for their piece
Все ждут своего куска,
And I'm wasting time thinking 'bout what would be
а я трачу время, думая о том, что было бы,
If I could know, I could know what you want from me
если бы я мог знать, знать, чего ты хочешь от меня.





Writer(s): Brian Butcher, Daniel Matson, John Baran, Ryne Olson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.