Paroles et traduction The Hoodies - Minuet

Minuet

Hanging out in the run*
By the station where you
Wanted to know
How the world turned so plain
Told you and you took it to heart
You said someday ill be someone
Oh I'm gonna be such a star
And sleep with your eyes open
Try to keep from choking
On those words that the wrote for you
Cities and state lines are blind
By the road side as the
Exits collide and the numbers are to new heights
A rest stop here a couple of beers
Oh here's to new friends and a light big career
And you drown in your sorrows in fire and whine
And you wonder were you went wrong all the time
Sleep with your eyes open
Try to keep from choking
On those words that the wrote for you
And all the things you do
All the words that your saying
And the flowers you've laid
Are all falling backwards
The places and names
The fortune and fame
Are all falling backwards
Your still two months from home
You feel so alone
Its all falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
And sleep with your eyes open
Try to keep from choking
On those words that the wrote for you
And all the things they do to
Make you over
Know that when its over
I'll be here looking back at you
When all the drugs fall through

Менуэт

Тусовались на бегу*
У станции, где ты
Хотела знать,
Как мир стал таким серым.
Я рассказал тебе, и ты приняла это близко к сердцу.
Ты сказала, что когда-нибудь станешь кем-то.
О, я стану такой звездой,
И буду спать с открытыми глазами.
Пытаюсь не задохнуться
От этих слов, что написали для тебя.
Города и границы штатов слепы
У обочины, пока
Съезды сталкиваются, и цифры достигают новых высот.
Остановка здесь, пара бутылок пива,
О, за новых друзей и лёгкую большую карьеру.
И ты тонешь в своих печалях, в огне и вине,
И все время задаешься вопросом, где ты свернула не туда.
Спишь с открытыми глазами,
Пытаешься не задохнуться
От этих слов, что написали для тебя.
И все, что ты делаешь,
Все слова, что ты говоришь,
И цветы, что ты возложила,
Все падает назад.
Места и имена,
Состояние и слава,
Все падает назад.
Ты все еще в двух месяцах от дома,
Ты чувствуешь себя такой одинокой,
Все падает назад.
Падает назад.
Падает назад.
И спишь с открытыми глазами,
Пытаешься не задохнуться
От этих слов, что написали для тебя.
И все, что они делают, чтобы
Переделать тебя.
Знай, что когда все закончится,
Я буду здесь, оглядываясь на тебя,
Когда все наркотики испарятся.