Paroles et traduction The Horrors - So Now You Know

So Now You Know

We′re going to forget
All the things you could've said
Whatever′s going on
Now you're standing alone
Better to forget the loss
We know where you are right now
We know why you won't decide where to go
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say
Better to forget the loss
Never let the good things go now
Just be going when you′re out in the cold
Beyond the fear of letting go
Out there on the shore tonight
Where′s a life you put aside for too long
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And when we go
You can mean what you say
So now you know
Turn away
So now you know
Turn away
And now you know
You can mean what you say

Теперь ты знаешь

Мы забудем
Все, что ты могла сказать
Что бы ни случилось
Теперь ты стоишь одна
Лучше забыть о потере
Мы знаем, где ты сейчас
Мы знаем, почему ты не решаешься, куда идти
Теперь ты знаешь
Отвернись
Теперь ты знаешь
Отвернись
И теперь ты знаешь
Ты можешь иметь в виду то, что говоришь
Теперь ты знаешь
Отвернись
Теперь ты знаешь
Отвернись
И теперь ты знаешь
Ты можешь иметь в виду то, что говоришь
Лучше забыть о потере
Никогда не отпускай хорошее
Просто уходи, когда тебе холодно
Преодолей страх отпустить
Там, на берегу, сегодня ночью
Где та жизнь, которую ты откладывала слишком долго
Теперь ты знаешь
Отвернись
Теперь ты знаешь
Отвернись
И теперь ты знаешь
Ты можешь иметь в виду то, что говоришь
Теперь ты знаешь
Отвернись
Теперь ты знаешь
Отвернись
И когда мы уйдем
Ты можешь иметь в виду то, что говоришь
Теперь ты знаешь
Отвернись
Теперь ты знаешь
Отвернись
И теперь ты знаешь
Ты можешь иметь в виду то, что говоришь